Era un día cualquiera en Kleberg Elementary School: una estudiante se dirigía a la oficina para que la recogieran porque no se sentía bien. El día dio un giro de 360º cuando Loren Carcamo llegó a recoger a su hija y se le rompió la fuente.
La enfermera de Kleberg, Tylar Krause, fue llamada, y aunque no tenía ninguna experiencia en partos, sabía quién si la tenía: la maestra bilingüe de quinto grado María Pérez Caraballo.
Después de escuchar su nombre por el altavoz de la escuela, Pérez Caraballo corrió a la oficina de la enfermera, donde encontró a Krause que estaba ayudando a la Sra. Carcamo con sus contracciones. Pérez Caraballo era doctora en un departamento de obstetricia y ginecología en Venezuela, de donde es originaria, durante tres años antes de mudarse primero a Costa Rica y luego a los Estados Unidos para convertirse en maestra de Dallas ISD. No dudó en ayudar.
Hizo una examinación y quedó claro que Carcamo no iba a llegar al hospital a tiempo. Se llamó a los paramédicos, mientras Krause y Pérez Caraballo se quedaron al lado de Cárcamo, ayudándola con las contracciones hasta que la bebé, Leire Cárcamo, nació allí mismo en la oficina de la enfermera.
“Cuando la bebé nació, unos 10 segundos después, comenzó a llorar muy fuerte”, dijo Pérez Caraballo. “Fue muy bonito. Me alegro de que sea una historia feliz”.
El cordón umbilical estaba enredado en Leire, por lo que Pérez Caraballo y los paramédicos trabajaron juntos para desenredar a la recién nacida. Esperaron la placenta antes de que los paramédicos llevaran a Carcamo y a su nueva hija al hospital, sanas y salvas gracias a Pérez Caraballo y la experiencia de los paramédicos.
¨Aprecio tanto el excelente servicio que nuestra enfermera brinda a los estudiantes, personal y comunidad¨, dijo la directora Amy Zbylut. ¨El trabajo en equipo de la enfermera Krause, sus conocimientos profundos, su fiabilidad y espíritu genuino de cuidado por los demás, brillaron una vez más durante esta situación. Supo que necesitaría una labor de equipo y pidió ayuda a la administración.
La administración inmediatamente ayudó y trajo a la Sra. Pérez. Estoy muy agradecida por el trabajo en equipo y el servicio a la comunidad que sucede en Kleberg. En especial, estoy agradecida por el trabajo en equipo de Pérez y Krause durante esta extraordinaria situación. ¨
Un día después, Carcamo y su recién nacida fueron dadas de alta del hospital y se dirigieron a casa justo a tiempo para las vacaciones de diciembre. En enero, estaban felices de regresar a Kleberg para reunirse con Pérez Caraballo y tomarse una foto juntas.
“Voy a atesorar esto”, dijo Pérez Caraballo. “Vine a este país y estudié mucho para convertirme en maestra, así que fue como si hubiera dicho adiós a mis días de medicina. Fue realmente increíble. Me siento muy feliz de haber tenido una experiencia más en esta área de la ciencia en la que trabajé tanto”.
La comunidad de Kleberg está celebrando la rápida acción de Pérez Caraballo frente a esta emergencia médica. La directora Amy Zbylut dijo que está agradecida por todo lo que Pérez Caraballo hace, desde ese trabajo de parto y parto hasta sus responsabilidades más típicas como maestra.
“La Sra. Pérez va más allá de su salón de clases para apoyar las iniciativas en toda la escuela y la comunidad”, dijo Zbylut. “Como patrocinadora de nuestro equipo de debate, capacita a nuestros estudiantes para hablar en público, tener gracia bajo presión y desarrollar su pensamiento crítico. Ella ayuda a nuestros estudiantes diabéticos cuando la enfermera no está, ayuda a traducir durante las reuniones de padres para crear un ambiente inclusivo y participa en eventos comunitarios en toda la escuela que fortalecen las relaciones entre la escuela y la comunidad”.
Pérez Caraballo no busca elogios. Lo más importante para ella es que todo haya salido tan bien, especialmente con un suceso tan inesperado y al que ella llamó un parto “muy natural”.
“La señora Carcamo está muy agradecida con nosotros porque hicimos lo mejor que pudimos con lo que teníamos en la oficina de la enfermera”, dijo Pérez Caraballo. “Fue una experiencia realmente única, y creo que hizo a Kleberg un lugar más especial”.
