The Hub
    Facebook Twitter Instagram
    Trending
    • El Torneo de Béisbol Roger B. Brown conmemora a un icono local quien es un gran recurso para los deportistas del distrito
    • Parent meeting to detail plans for relocation of Franklin D. Roosevelt students and staff
    • T.G. Terry, Adelle Turner and Martin Weiss elementary schools considering alternative calendar
    • Aproximadamente 45 escuelas del distrito están considerando implementar un calendario alterno para mitigar la pérdida de aprendizaje
    • Salario promedio de maestros en Dallas ISD ahora supera los $63,000 bajo TEI
    • Roger B. Brown Memorial Baseball Tournament commemorates a local icon who proved an invaluable resource to district student-athletes
    • New podcast series shares early lessons from the Partnerships for Social and Emotional Learning Initiative
    • Average Dallas ISD teacher salary is now $63,000 under TEI
    RSS Facebook Twitter Pinterest YouTube Instagram
    The Hub
    • Home
    • News
      1. Headlines
      2. Inside Dallas ISD
      3. News Briefs
      Featured
      February 23, 20210

      Roger B. Brown Memorial Baseball Tournament commemorates a local icon who proved an invaluable resource to district student-athletes

      Recent
      February 24, 2021

      Parent meeting to detail plans for relocation of Franklin D. Roosevelt students and staff

      February 23, 2021

      T.G. Terry, Adelle Turner and Martin Weiss elementary schools considering alternative calendar

      February 23, 2021

      Roger B. Brown Memorial Baseball Tournament commemorates a local icon who proved an invaluable resource to district student-athletes

    • nota escolar
    • Contact Us
    The Hub
    You are at:Home»nota escolar»Campamento ayuda a formar estudiantes bilingües

    Campamento ayuda a formar estudiantes bilingües

    0
    By The Hub on June 25, 2019 nota escolar

    Aproximadamente 100 estudiantes de 1º y 2º grado están inscritos en un campamento de inmersión de español para ayudarlos a hablar, escribir y leer en dos idiomas.

    El campamento les da a los estudiantes inscritos en el programa de lenguaje dual bilateral la oportunidad de practicar el español durante el verano. Este es el primer año que se organiza este campamento en Dallas ISD y se está llevando a cabo en dos escuelas primarias.

    Durante el día, los maestros solo hablan en español y organizan actividades que no solo les enseña sobre el idioma, sino también, sobre las culturas donde se habla el español. Una de las maestras les enseñó a sus alumnos cómo cantar canciones infantiles tradicionales en español como Pin-Pon o La Víbora de la Mar. Por otra lado, otro grupo aprendió acerca de los sarapes (mantas coloridas tradicionales mexicanas) y pintaron sus propios patrones.

    Al leer, escribir y escuchar constantemente en español–y proporcionar a los estudiantes con oportunidades de conectar los dos idiomas a través de estrategias efectivas que vincula el contenido con el lenguaje– se logra que los estudiantes se acerquen a ser completamente bilingües, dijo Iris Ramírez-Lugo, especialista de lenguaje dual en Dallas ISD y una de los supervisores del campamento.

    “Las actividades son distintas al currículo del año escolar, por lo que los estudiantes se sienten más relajados. Sienten más seguridad en sí mismos para hablar el idioma”, dijo Ramírez-Lugo. “Si ven a otros estudiantes hablándolo, quieren ser como ellos y hablarlo también”.

    Juan Carlos Moreno, maestro de 4º y 5º grado en Personalized Learning Preparatory at Sam Houston, le leyó a su grupo un libro sobre el quetzal, pájaro que era considerado sagrado por las civilizaciones prehispánicas de Centro y Sudamérica. Señaló a las ilustraciones en el libro y les pidió a los estudiantes que las nombrarán.

    “Si el estudiante se puede relacionar con cosas en inglés y español, es mas probable que piense más rápido y razone en ambos idiomas”, dijo Moreno. “Lo más importante es que se puedan relacionar las lecciones con cosas que ven diariamente. Por ejemplo, puede que no conozcan el quetzal, pero si conocen sobre los pájaro y así, uno les puede enseñar sobre los colores, cómo vuelan y otras características”.

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    The Hub

    Connecting you to the personalities, places and perspectives of Dallas ISD

    Related Posts

    El Torneo de Béisbol Roger B. Brown conmemora a un icono local quien es un gran recurso para los deportistas del distrito

    Aproximadamente 45 escuelas del distrito están considerando implementar un calendario alterno para mitigar la pérdida de aprendizaje

    Salario promedio de maestros en Dallas ISD ahora supera los $63,000 bajo TEI

    • Core 4 Corner
    March 9, 2020

    Customer service shines at Core 4 training at Harllee

    October 11, 2019

    Dallas ISD celebrates Customer Service Week through Core 4

    October 8, 2019

    Calling on customer service: Carolyn Jones goes the extra mile to help others

    Our Voices, Our Stories
    Archives
    • Recent
    February 24, 2021

    El Torneo de Béisbol Roger B. Brown conmemora a un icono local quien es un gran recurso para los deportistas del distrito

    February 24, 2021

    Parent meeting to detail plans for relocation of Franklin D. Roosevelt students and staff

    February 23, 2021

    T.G. Terry, Adelle Turner and Martin Weiss elementary schools considering alternative calendar

    About
    About

    Connecting you to the personalities, places and perspectives of Dallas ISD



    The Dallas Independent School District
    9400 North Central Expressway Dallas, TX 75231
    © 2021  Dallas Independent School District

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.