Author: The Hub

El viernes, 1 de febrero, se realizó el primer discurso sobre el Estado del Distrito de Dallas ISD donde, ante un salón completamente llenó, se destacaron los logros extraordinarios que se han conseguido en el distrito durante los últimos años. El superintendente Michael Hinojosa detalló algunos de ellos, desde la importante reducción en el número de escuelas con bajo rendimiento, el creciente programa de prekínder y el enfoque en la equidad racial, hasta el incremento rápido en el número de escuelas de opción. Cerca de 750 padres, personal del distrito, miembros de la comunidad y socios empresariales asistieron al evento.…

¿Celebrará su plantel el Mes de la Historia Afroamericana con oradores especiales, competencias de oratoria u otras actividades especiales? Siguiendo la tradición de Dallas ISD, les invitamos a que envíen sus actividades al Departamento de Comunicaciones para compartirlas con la comunidad. La Asociación para el Estudio de la Vida e Historia Afroamericana estableció la migración como el tema de este año, enfocándose en el movimiento de personas de ascendencia africana hacia nuevos destinos y realidades sociales. Puede conocer más sobre el tema y la organización en https://asalh.org/asalhs-2019-theme-black-migrations/ Envíe una lista de sus actividades a principios del mes usando la forma…

El 5 de febrero, la Junta Escolar de Dallas ISD aceptó la renuncia de Jaime Resendez, representante del Distrito 4. Asimismo, se aprobó un proceso para posiblemente nombrar a un representante que sirva provisionalmente a la comunidad del distrito que cubre el sureste de Dallas, Seagoville y Balch Springs. El término concluye en mayo cuando los votantes tendrán la oportunidad de elegir a su representante para un periodo regular de tres años. Mediante el proceso aprobado por la Junta Escolar, el 6 de febrero el distrito emitirá una convocatoria de currículums y declaraciones de interés de parte de candidatos que…

The Mock Trial team from the Judge Barefoot Sanders Law Magnet took first at the recent 2019 Dallas Regional Mock Trial competition. The Law Magnet advances to the state competition with teams from Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts and Skyline High School. Twenty-six high schools participated in the Dallas Regional Mock Trial competition. The state contest is set for Feb. 28-March 2 at the George Allen Court House in Dallas. Sponsored by the Dallas Bar Association and the Dallas ISD Social Studies Department, Mock Trial gives participating students basic knowledge of the law, legal…

El jueves, 31 de enero, equipos estudiantiles de 20 escuelas de Dallas ISD, recibieron instrucciones lograr un efecto positivo en sus comunidades a través del Aspen Challenge 2019. Los equipos elegirán uno de los cinco desafíos para formular soluciones que presentarán en la competencia de Dallas a fines de marzo. El ganador de Dallas competirá en la ronda final en Aspen. El desafío consiste en diseñar estrategias que se adapten a sus comunidades individuales. Dicho desafío es una competencia de ocho semanas patrocinada y coordinada por el Aspen Institute. “No te estamos pidiendo que cambies el mundo en ocho semanas”,…

About 130 student-athletes in Dallas ISD’s Class of 2019 participated in the 20th annual College Signing Day ceremony on Wednesday, Feb. 6, at Ellis Davis Field House. The students publicly committed to accept college and university scholarship offers they have received to fund their educations while playing sports. See photos of students walking the red carpet here. The participating signees are: Bryan Adams High School Bryan Baldomero, football: Austin College DaQuon Bell, football: Texas College Dre Brown, football: Minnesota State Comm. and Technical College Angel Guzman, football: Texas College Zaki Henderson, football: Texas College Devin Jackson, football: ASA College-Miami Armani…

Seventy Dallas ISD collegiate academy sophomores received a letter of a lifetime on Feb. 5: after they get their college degree, they are guaranteed a teaching job in Dallas ISD with a starting salary of at least $52,000. District officials gave the letters of intent at a ceremony to the sophomores who attend the collegiate academies at Samuell, W.T. White, Bryan Adams and Sunset high schools. The Dallas ISD Human Capital Management (HCM) Department is an industry partner of the collegiate academies that have an emphasis on early childhood education. HCM Chief Cynthia Wilson called the new “homegrown teacher pipeline”…

Si a su hijo de secundaria le encanta la interpretación artística y ha decidido estudiar una carrera en música o danza, ahora tiene opciones académicas en Dallas ISD. Basándose en el éxito del modelo de academias universitarias, el distrito abrirá dos academias universitarias nuevas de bellas artes en agosto de 2019. Los programas, que estarán disponibles en las preparatorias W.T. White y Wilmer-Hutchins, ofrecerán amplias oportunidades para que los estudiantes demuestren su talento, capacitación y un enfoque académico para aquellos que busquen dedicarse a enseñar artes en el futuro. Cada escuela está reclutando futuros estudiantes de 9o grado para integrar…

The Dallas ISD Board of Trustees on Feb. 5 accepted the resignation of Jaime Resendez, who represented District 4. Trustees also approved a process to potentially appoint a trustee to temporarily represent the seat that covers Southeast Dallas, Seagoville, and Balch Springs. The appointment would last until May, which is when voters will elect a District 4 trustee to a regular three-year term of office. Under the process approved by trustees, the district on Feb. 6 will issue a call for resumes and statements of interest for candidates who meet the legal requirements and are interested in temporarily filling the…

Se solicitan voluntarios para el evento anual de Dallas ISD, African American READ-IN, un proyecto impulsado por Joyce Foreman, Justin Henry y el Dr. Lew Blackburn, integrantes de la Junta Escolar, y la Oficina de Equidad Racial del distrito. La meta es fomentar el amor por la lectura, celebrar las diferentes culturas y apoyar a alumnos de diversas características desde kínder a 5o grado. Se necesitan voluntarios para ayudar con la inscripción, la llegada y partida de estudiantes, servir desayuno y almuerzo, controlar a los asistentes y facilitar talleres. African American READ-IN 2019 Poetry and Literature in Motion Sábado, 9…