Author: The Hub

Varias escuelas de Dallas ISD sufrieron daños extensos debido a la tormenta del pasado domingo, y muchas familias se están enfrentando a las consecuencias que dejó a su paso. Por ello, agradecemos su preocupación y deseo por ayudar, y les pedimos que en este momento, mientras se determinan las necesidades de nuestra comunidad, realicen donaciones en forma de tarjetas de regalo o cheques. Si le gustaría hacer un donativo, comuníquese con el Departamento de Voluntarios y Socios del distrito al 972-925-5440 o envíe un correo electrónico a partners@dallasisd.org. Si quiere colaborar con alguna de las escuelas afectadas, comuníquese al 972-925-5440 o…

Dallas ISD is overwhelmed with gratitude from those looking to support our schools and families impacted by Sunday night’s storm. Here’s how you can help. Monetary Donations Monetary donations are being accepted by the Dallas Education Foundation via the Dallas Foundation, our fiscal agent, at DallasISDTornadoReliefFund. For questions about monetary donations please call (972) 925-3053. Other Donations: School Supplies and Gift Cards Dallas ISD is currently accepting gift cards, preferably in $25–$30 increments. Mail the gift card to 9400 N. Central Expressway, Box 21. For questions about gift card donations, please call (972) 925-5440. We are currently identifying families most in…

Autoridades de Dallas ISD inspeccionaron el daño causado por la tormenta del domingo por la noche, la cual ocasionó que 20 escuelas tuvieran que cerrar este lunes. En seis de estas instalaciones, la electricidad ha sido reconectada y se espera que reanuden operaciones el martes 22 de octubre: Victor Hexter Elementary School Thelma Richardson Elementary School Roosevelt High School Mark Twain School for the Talented and Gifted South Oak Cliff high School at Village Fair John Ireland Elementary School El mismo martes a las 4 a.m., se utilizará información de Oncor para determinar si los siguientes campus que presentaron cortes…

Updated Oct. 22: The following schools will remain closed today, Tuesday, Oct. 22: Dealey Montessori, Franklin Middle School, Hillcrest High School, Kramer Elementary School, Joe May Elementary School, Medrano Middle School, Cigarroa Elementary School, Burnet Elementary School, Pershing Elementary School, Jefferson High School, Cary Middle School, Walnut Hill Elementary School. Original story  Dallas ISD officials spent today assessing the damage caused by Sunday night’s storm that caused 20 schools to close on Monday. Of those schools, these six have power restored and are expected to open on Tuesday, Oct. 22: Victor Hexter Elementary School Thelma Richardson Elementary School Roosevelt High…

A higher-than-projected enrollment this school year means Dallas ISD is looking to hire additional teachers to serve district students. Dallas ISD originally projected serving 153,867 students this school year. As of Oct. 14, 154,190 students were enrolled in Dallas ISD. The Dallas ISD Human Capital Management Department is hosting two upcoming job fairs for candidates interested in teaching in Dallas ISD. A high-needs teacher job fair is scheduled at the Turney Leonard Governance and Training Center, 5151 Samuell Blvd., for Thursday, Oct. 24 to fill positions at 24 schools. Interested candidates can go here to register. A larger fall teacher…

En octubre se celebra el Mes Nacional de los directores y con ello, la oportunidad de reconocer la excelente labor que los líderes escolares realizan diariamente en nuestras escuelas. Los directores son parte esencial para establecer las expectativas académicas de la escuela y su visión, dedicación y determinación son fundamentales para lograr el éxito de los estudiantes. Compartan su agradecimiento a un director de Dallas ISD en las redes sociales etiquetando a Dallas ISD y con el hashtag #ThankAPrincipal!

Debido al tiempo severo, varias escuelas sostuvieron daños extensos y las clases se cancelarán mañana lunes, 21 de octubre en las siguientes escuelas: David G. Burnet Elementary School George Bannerman Dealey Montessori Academy F.P. Caillet Elementary School Edward H. Cary Middle School Stephen C. Foster Elementary School Benjamin Franklin International Exploratory Academy Leonides Gonzalez Cigarroa Elementary School Victor H. Hexter Elementary School Hillcrest High School Arthur Kramer Elementary School José “Joe” May Elementary School Francisco “Pancho” Medrano Middle School John J. Pershing Elementary School Thelma Elizabeth Page Richardson Elementary School Franklin D. Roosevelt High School Julian T. Saldivar Elementary School…

(Update Oct. 21 at 10:43 a.m.) Dallas ISD school leaders are visiting campuses damaged by last night’s storms to assess damage to campuses. Based on the assessments, the district is developing a plan to begin repairs where possible and reassign students from seriously damaged schools to nearby campuses with the capacity to serve them. Currently, it appears that Thomas Jefferson High School, Edward H. Cary Middle School and Walnut Hill Elementary School—all in the northeast area of the district–sustained the most serious damage. Pershing Elementary School also sustained damage to a lesser degree. Fourteen other schools were closed today due…

Sarah Cárdenas suma sus propias experiencias a sus lecciones de matemáticas. Está en su tercer año como maestra de matemáticas de 7º grado en Young Women’s STEAM Academy at Balch Springs Middle School (YWSA). Es la tercera generación de su familia que se dedica a la docencia, orgullosamente oriunda de San Antonio y es una deportista ejemplar. “Sarah Cárdenas es una gran maestra y un ejemplo de lo que queremos que sean nuestras estudiantes. ¡Es perseverante, apasionada y positiva!”, dijo Gabbi Dickson, directora de YWSA. “Ha inspirado a las estudiantes al igual que al personal desde que llegó a mediados…

“¡Qué increíble! ¡Los colores se ven más brillantes y puedo ver las palabras en la pizarra! ¡No sabía que las cosas se veían así de claras!” Estas son sólo algunas de las expresiones que se escucharon cuando aproximadamente 60 estudiantes de Dallas ISD en Jerry R. Junkins Elementary School recibieron lentes correctivos nuevos de calidad, sin costo para las familias. Coincidiendo con el Día Mundial de la Vista – un día al año dedicado a concientizar al mundo sobre la ceguera y los impedimentos de la vista – los especialistas del cuidado de la vista de Essilor Vision Foundation asistieron…