Author: The Hub

La Junta Escolar ha convocado una reunión para el próximo jueves con el fin de considerar las siguientes modificaciones al calendario escolar: – La fecha de inicio del año escolar cambiaría del 17 de agosto de 2020 al 8 de septiembre de 2020. – Eliminación de días feriados en octubre debido a la cancelación de la Feria Estatal de Texas. – Añadir un día feriado el martes, 3 noviembre de 2020. – Cambiar periodos de calificaciones de seis semanas a nueve semanas. – Cambiar último día de clases del 27 de mayo de 2021 al 18 de junio de 2021

The Dallas ISD Board of Trustees have called a meeting for this Thursday, July 23, to consider changes in the school year calendar as follows: – Start date moves from Aug. 17, 2020, to Sept. 8, 2020. – Removal of holidays in October due to State Fair Cancellation. – Addition of holiday on Tuesday, Nov. 3, 2020. – Change from six-week grading periods to nine-week grading periods. – End date moves from May 27, 2021, to June 18, 2021. View the board agenda here ➡️ https://bit.ly/3eMo7wr This meeting will be shared via Facebook Live.

El Distrito Escolar Independiente de Dallas se prepara para el año escolar 2020-21 y estamos comprometidos a hacer todo lo necesario para reabrir las escuelas de forma segura. En estos tiempos complejos, el distrito reconoce la necesidad de revisar los procedimientos en los que operamos, dentro y fuera del salón de clases. Por este motivo, Dallas ISD publicó la página de internet Education Evolution, a fin de ofrecer una vía para responder rápidamente a las circunstancias y condiciones actuales. La página explica los planes para reabrir y operar las escuelas del distrito, asegurando la seguridad de nuestros estudiantes y personal. También incluye planes para la reapertura de las escuelas, así como las mejores…

The Dallas Independent School District is looking forward to the 2020-21 school year, and we are committed to doing everything possible to safely reopen our campuses. In these uncertain times, the district recognizes the need to revisit how we conduct business in and out of school. For this reason, Dallas ISDdeveloped the Dallas ISD Education Evolution website as a pathway to rapidly respond to circumstances and conditions. This webpage lays out the district’s plans to reopen and operate schools to ensure the safety of students and campus staff. It will also list plans for campus reentry as well as the…

El Departamento de Servicios de Alimentos y Nutrición Infantil ha repartido cerca de 8 millones de comidas a 560,274 personas desde que cerraron las escuelas en marzo debido al COVID-19. El distrito continuará ofreciendo comidas durante el verano hasta aproximadamente la primera semana de agosto. Se repartirán comidas los jueves de 9 a.m. a 12 p.m., en más de 40 escuelas. Haga clic aquí para más información y para ver las escuelas participantes.

Dallas ISD Food and Child Nutrition Services has served nearly 8 million meals to 560,274 people since school buildings closed in March due to the COVID-19 threat. The district will continue providing summer bulk grab-and-go meals to families until at least the first week of August. The meals are served on Thursdays from 9 a.m.–12 p.m. at more than 40 schools. Go here to learn more and see the participating school locations.

Cal Ripken, Sr. Foundation y Niagara Cares donaron kits con actividades de STEM y útiles escolares a 725 estudiantes de escuelas primarias. Las fundaciones se comprometieron a proveer un centro STEM en Rufus C. Burleson Elementary School y otro en Nancy J. Cochran Elementary School. Niagara Cares y la Ripken Foundation acordaron hacer un esfuerzo adicional y ofrecer materiales educativos a estudiantes de estas dos escuelas. “Las colaboraciones que incluyen programación STEM y kits de aprendizaje para llevar a casa son escasas, y sé que estos recursos proporcionarán a los alumnos experiencias educativas divertidas e interesantes”, dijo Tonya Mayberry-Davis, directora…

Maria-Elena Pacheco, a kindergarten teacher at Martha Turner Reilly Elementary earned the Elementary Teacher of the Year award by the Texas PTA. Texas PTA is one the largest child advocacy organizations in the state. The organization grants the 2020 Outstanding Educator of the Year Award to five outstanding educators statewide. For Pacheco, it was an honor to get nominated. She has worked at Reilly Elementary for the last 13 years and with Dallas ISD since 1995. Pacheco has taught kinder, 1st and second grades and currently teaches a two-way dual language. One of her favorite parts about teaching is seeing…

La Junta Escolar de Dallas ISD se reunió con la administración del distrito para analizar cómo se puede mejorar la experiencia de estudiantes afroamericanos. Durante una reunión especial que se realizó a principios de este mes, la Junta Escolar aprobó por unanimidad la “Resolución sobre el compromiso de Dallas ISD con estudiantes afroamericanos”.  Decidieron identificar temas de gran necesidad y volver a reunirse con el superintendente Michael Hinojosa dentro de 30 días para empezar a tomar acción y lograr avances medibles a lo largo del próximo año. “Considerando que “Black lives matter’ (las vidas negras importan) no invalida el compromiso…

En colaboración con el Departamento de Aprendizaje Profesional y Digital de Dallas ISD, el programa de certificación alternativa (ACP) del distrito destaca el camino a la docencia al ofrecer una capacitación basada en las normas, en la que futuros maestros pueden interactuar con otros aspirantes, explorar y practicar métodos nuevos e innovadores, y desarrollar un entendimiento más profundo del impacto que los maestros tienen sobre el rendimiento académico de los alumnos. Cada empleado de Dallas ISD cuenta con una red de amigos, familiares y conocidos. Cuando se conecta a uno de ellos con el programa de certificación, se abren más…