Author: The Hub

En la primavera, cuando se implementó el aprendizaje en casa, Natasha Mitchell, entrenadora de porristas en Sunset High School, empezó a realizar prácticas virtuales para que sus estudiantes no perdieran la oportunidad de realizar su sueño de participar en el campamento de la National Cheerleaders Association (NCA). En agosto, el equipo pudo ver los resultados de todo su esfuerzo durante dicho campamento, pues cuatro de los 13 porristas nominados de Sunset quedaron en el equipo All-American de la NCA. Animadores All-American de Sunset High School Jourdyn Hawkins, generación de 2021 Mario García, generación de 2021 Alexis Rodríguez, generación de 2022…

Quince estudiantes de Dallas ISD han sido nominados entre los aproximadamente 16,000 semifinalistas en el 66º Programa Nacional de Becas al Mérito anual. Este premio, presentado por la National Merit Scholarship Corporation, tiene como objetivo reconocer a los campeones escolares de la nación y fomentar la excelencia académica. Para convertirse en finalista, cada estudiante y el oficial de la escuela secundaria que lo patrocina deberán proporcionar información sobre su expediente académico, participación en actividades escolares y comunitarias, así como habilidades de liderazgo, empleo y honores y premios recibidos. Se espera que 15,000 estudiantes pasen a la etapa final en febrero. Los…

Fifteen Dallas ISD students have been named among the approximately 16,000 semifinalists in the 66th annual National Merit Scholarship Program. This award, presented by the National Merit Scholarship Corporation, aims to recognize the nation’s scholastic champions and encourage the pursuit of academic excellence. To become a finalist, each student and their sponsoring high school official will have to provide information about their academic record, participation in school and community activities, demonstrated leadership abilities, employment, and honors and awards received. About 15,000 students are expected to advance to the final stage in February. National Merit Scholarship winners will be announced between…

When the switch to virtual learning happened in the spring, Sunset High School cheerleading coach Natasha Mitchell held virtual practices and made sure her students didn’t miss out on their dream to attend the National Cheerleading Association’s (NCA) cheer camp. Her athletes’ hard work paid off at August’s virtual camp when four of 13 nominated cheerleaders from Sunset made the NCA All-American team. Sunset’s NCA All Americans Jourdyn Hawkins, Class of 2021 Mario Garcia, Class of 2021 Alexis Rodriguez, Class of 2022 Frederick James Jr., Class of 2022 These four students not only made Sunset athletic history but are also…

Eric Hale, ganador al premio al Maestro del Año de Primaria 2020 en Dallas ISD, ha sido seleccionado como uno de los seis finalistas del programa Maestro del Año de Texas 2021. La Asociación de Administradores Escolares de Texas (TASA) anunció hoy a los finalistas elegidos de todo el estado para el premio, que se presenta anualmente. En un anuncio sorpresa a través de Zoom, el director y el personal del distrito notificaron a Hale sobre el reconocimiento. “Comparto esto con todos los maestros y el personal de Dallas ISD”, dijo Hale, quien enseña jardín de infantes y primer grado…

Eric Hale, 2020 Dallas ISD Elementary Teacher of the Year, was selected as one of six finalists for the 2021 Texas Teacher of the Year program. In a surprise announcement via Zoom, Hale was notified by his principal and district staff of the recognition. “I share this with all of the teachers and staff in Dallas ISD,” said Hale, who teaches kindergarten and first grade at David G. Burnet Elementary School. “Our district went through more this past year dealing with tornadoes and the pandemic, more than any other district in the state. So, I hope I can bring back…

La nueva escuela primaria en Wilmer, Texas, celebró su primer día de aprendizaje a distancia con la visita del superintendente Michael Hinojosa y de la congresista Eddie Bernice Johnson. El 8 de septiembre, Hinojosa y Johnson, quien cumple 28 años como congresista, recorrieron la escuela y aprovecharon para saludar a maestros en varios salones de clases. La maestra de música incluso cautivó a los invitados y miembros de los medios de comunicación presentes al interpretar una canción. ¡Haga clic aquí para ver fotos del primer día de clases en la nueva escuela! El proyecto, valorado en $36 millones, es la…

Para crear conciencia sobre la relación que existe entre la asistencia escolar y el aprovechamiento académico, en septiembre estaremos celebrando el mes de concientización sobre la asistencia escolar en Dallas ISD. Nos enfocaremos en la reducción del absentismo crónico para que todos los estudiantes tengan la misma oportunidad de aprender, crecer y progresar académica, emocional y socialmente. Este mes, también se aprovecha para crear conciencia en los estudiantes y la comunidad sobre la importancia de la asistencia escolar y demostrarles que es una prioridad para el distrito. Abajo pueden ver como celebraremos cada semana. ¡Únanse a la celebración con el…

Entre el 9 y 30 de septiembre, las escuelas de Dallas ISD administrarán evaluaciones de principios de año para que los maestros tengan una mejor idea de donde se encuentran académicamente los estudiantes para proporcionarles el apoyo que necesitan. Se recomienda a los estudiantes que asistan a la escuela a tomar la evaluación. Dallas ISD proporcionará transporte. Haga clic aquí para ver las paradas de autobús de cada plantel. Así es como funcionará el proceso si su hijo está inscrito entre kínder y 11º grado: Las escuelas informarán a las familias de la fecha y hora programadas para el estudiante.…

In order to raise awareness on the link between school attendance and academic achievement, Dallas ISD is hosting the national September Attendance Awareness Month with a focus on reducing chronic absenteeism to give all students an equitable opportunity to learn, grow and thrive academically, emotionally and socially. Attendance Awareness Month will provide the district with an opportunity to raise student and community awareness on the importance of school attendance and demonstrate that attendance is a top priority. See below how we are celebrating Attendance Awareness Month and join in the fun by using the hashtag #ShowUpDallasISD!