Author: The Hub

David Ybarra es supervisor en la división de Servicios de Operación de Dallas ISD, donde dirige a un grupo de 21 empleados de mantenimiento de terrenos. El suyo es uno de varios equipos del distrito que mantienen seguras las escuelas y otras instalaciones, haciéndolas así espacios acogedores para la comunidad. Ybarra transmite a su equipo la importancia de su labor y contribución a la misión del distrito, razón por la cual deben sentirse orgullosos. “Somos responsables de limpiar y cuidar las áreas verdes y terrenos alrededor de los planteles para causar una buena impresión”, dice Ybarra. “Quiero que los estudiantes,…

David Ybarra is a supervisor in Dallas ISD’s Operation Services Division, leading a crew of 21 ground employees. His team is one of the many teams the District relies on to provide welcoming and safe learning environments at schools and other facilities. Ybarra often encourages his team to feel pride in the work they are doing and their  contribution to the district’s mission. “We are responsible for creating neat, nicely kept landscaping areas that will create the first impression for schools,” Ybarra said. “I want the student, staff and parents to feel proud of the way their school looks, and…

Esta mañana se pudieron ver rostros de felicidad en la entrada de varias escuelas de Dallas ISD, donde los estudiantes que reciben servicios de educación especial en aulas independientes especializadas pudieron regresar a sus campus para comenzar a trabajar con sus maestros. Esta fue la primera vez que tuvieron la oportunidad de verse en persona después de meses de aprendizaje virtual debido a la pandemia. “Es importante que estos estudiantes regresen a la escuela porque necesitan la consistencia de la rutina diaria que la escuela les puede brindar, así como el apoyo para desarrollar habilidades académicas y sociales”, dijo Heather…

Happy faces were seen at the entrances of select Dallas ISD schools yesterday morning, as students receiving special education services at specialized self-contained classrooms were given the option to return to their campuses to begin working with their teachers. This was the first time the students saw each other in person after months of virtual learning due to the pandemic. “It is important for these students to be back because they need the consistency of the daily routine that the school can provide, as well as the support for the academic and social skills they need to develop,” said Heather…

El primer día de clases, establecimos contraseñas provisionales para todas las cuentas estudiantiles con el fin de evitar contratiempos. Ingrese aquí para ver información sobre las contraseñas de los estudiantes de primaria y secundaria El nombre de usuario es igual para todos los estudiantes de preparatoria (el número de identificación escolar del estudiante seguido por @dallasisd.org), pero varias preparatorias tienen diferentes contraseñas provisionales. La contraseña provisional de las siguientes escuelas es Disd$2021 Booker T Washington HS for Performing & Visual Arts Bryan Adams High School David W Carter High School Dr. Wright L Lassiter Jr Early College High School Emmett J…

Platicamos con Rachael Villanueva, coordinadora de Acceso a Educación Superior, sobre cómo conseguir apoyo en el proceso de solicitud universitaria. ¿Nos puedes contar sobre el Programa de Acceso al Colegio, o College Access Program? El College Access Program fue implementado en el 2010 para apoyar a estudiantes a llenar solicitudes de inscripciones a universidades, solicitudes de becas, registro de exámenes de admisión, y sobre el proceso de solicitud de Apoyo Financiero Federal para la universidad. Contamos con muchas organizaciones asociadas con el Distrito Escolar de Dallas quienes están presentes en 36 preparatorias en nuestro distrito escolar. Cada preparatoria tiene su…

El 3 de septiembre, Office Depot distribuyó 600 mochilas con útiles escolares a los estudiantes de Eddie Bernice Johnson Elementary School como parte de su iniciativa Start Proud. La conocida empresa de artículos para oficina también donó un cheque de $10,414 a la escuela y sorprendió a Evelyn Gallegos-González al nombrarla maestra estrella, honor por el cual recibió nuevos muebles, tecnología y herramientas para la enseñanza. “Me siento muy agradecida. Sé que estoy en la mejor escuela en Dallas ISD”, dijo Gallegos-González luego de la sorpresa. Además, Office Depot donó 400 mochilas con útiles a los estudiantes de John Neely…

Administradores de Dallas ISD han sido seleccionados para formar parte de un esfuerzo a nivel nacional de líderes escolares para desarrollar estrategias que brinden más equidad en la educación. El distrito será parte del primer grupo Bridges Collaborative de Century Foundation, el cual fomentará la integración de grupos de diferentes razas, clases y otros factores en las escuelas y comunidades. Dallas ISD se unirá a aproximadamente 50 organizaciones miembro de esta iniciativa de integración escolar, tales como distritos escolares, escuelas chárter y representantes de equidad de vivienda. El grupo reunirá a administradores de todo el país. Dallas ISD se destaca…

Dallas ISD administrators have been selected to join a nationwide effort of school system leaders to develop strategies that further equity in education. The district will be a part of the inaugural Century Foundation’s Bridges Collaborative cohort, which will advance integration along race, class, and other lines in schools and communities. Dallas ISD will join approximately 50 other organizations – school districts, charter schools and fair-housing advocates – as members of this school integration initiative. The collaborative will serve as a hub for practitioners from across the country. Dallas ISD is highlighted for its work using 50/50 socioeconomic diversity enrollment lotteries…

As part of its Start Proud initiative, Office Depot distributed 600 backpacks filled with school supplies to Dallas ISD students on Sept. 3 at Eddie Bernice Johnson Elementary School. Office Depot also donated a $10,414 check to the school and surprised Evelyn Gallegos-Gonzalez by naming her as its “Star Teacher,” an honor that also brought her brand-new furniture, technology and teaching supplies. “I’m so thankful and I know I’m at the best school in Dallas ISD,” Gallegos-Gonzalez said after the surprise. Office Depot also donated 400 backpacks with supplies to students at John Neely Bryan Elementary School. Johnson Elementary School is the…