Author: The Hub

Dallas ISD’s Transportation Department is calling on all CDL drivers who are looking to make a difference in their community. The district is recruiting bus drivers for the 2020 – 2021 school year. The starting pay is $20.17 per hour. Drivers are guaranteed 6 working hours a day for 185 days per school year. Drivers must be at least 21 years of age. Among other requirements, applicants must have a Texas Commercial Driver’s License (Class A or B) with Passenger and School endorsements (“P” and “S”). Jobseekers can find the job posting on this website. The Dallas ISD Transportation Department…

Estudiantes de más de 15 escuelas de Dallas ISD completaron el programa No Place for Hate de la Liga Antidifamación, una iniciativa cuyo propósito es reconocer, responder y prevenir el hostigamiento entre compañeros, o bullying, y los prejuicios. El programa ayuda a mejorar el ambiente escolar al proporcionar a las escuelas una guía para organizarse contra el prejuicio, el hostigamiento y el odio, lo cual produce soluciones duraderas que fomentan y mantienen un ambiente de apoyo. Para recibir la designación No Place for Hate, las escuelas deben asumir el compromiso del programa en el que se fomenta el respaldo a…

Students at more than 15 Dallas ISD schools completed Anti Defamation Leagues’ No Place for Hate Program, an initiative geared toward preventing, recognizing and responding to bullying and bias. The program is a school climate improvement framework that provides schools with an organizing framework for combating bias, bullying and hatred, which leads to long-term solutions to foster and maintain a supportive environment. To receive their designation, schools must first take the NPFH pledge which includes lines about supporting a non-bullying environment and being an ally to peers. The schools then create a NPFH committee made up of students, teachers and…

La Junta Escolar de Dallas ISD aprobó por unanimidad una resolución que constituye un compromiso del distrito a los estudiantes afroamericanos y a su vida. Conforme a la resolución, la Junta Escolar colaborará con la comunidad para identificar temas de gran necesidad y se reunirá con el superintendente Michael Hinojosa en 30 días para empezar a tomar acción para lograr avances medibles para los estudiantes afroamericanos de Dallas ISD a lo largo del próximo año. El Dr. Hinojosa elogió a la Junta Escolar por tomar acción inmediata y decisiva en este tema y se comprometió a aumentar los esfuerzos del…

Seyry Moreno, graduada de Carter High School, creció en una familia muy unida, a decir poco. Emigraron de México y vivieron con algunos parientes que también habían venido a Estados Unidos. “Me crie en una casa de nueve a diez personas, por lo que se me hizo difícil concentrarme en mis estudios porque siempre estaban pasando tantas cosas”, dijo Moreno. “Para escapar del bullicio, solía encerrarme en el clóset para leer en silencio”. No fue hasta el verano pasado que Seyry y su familia finalmente pudieron tener casa propia. “Me tomó tiempo creerlo”, dijo Seyry. “Fue una experiencia completamente nueva…

Santander Consumer USA Foundation sigue apostando por los estudiantes de Dallas ISD y por ello, aportará $150,000 a la Fundación Educativa de Dallas, división sin fines de lucro del distrito, para apoyar el aprendizaje a distancia y las clases virtuales. Mita Havlick, directora ejecutiva de la Fundación Educativa de Dallas, dijo que estos fondos se asignarán al desarrollo de una plataforma tecnológica que necesitan los estudiantes para conectarse y participar exitosamente con el aprendizaje en casa. “En estos momentos de incertidumbre, es necesario que nuestros estudiantes tengan la opción de acceder a una enseñanza virtual de calidad. La generosa donación…

Santander Consumer USA Foundation continues its commitment to Dallas ISD students by providing a $150,000 grant to the Dallas Education Foundation–Dallas ISD’s nonprofit philanthropic arm–to support distance learning and virtual classrooms. Dallas Education Foundation Executive Director Mita Havlick said the grants funds will be used to fund the development of the technology platform students need to successfully engage and participate in at-home learning. “In these uncertain times, it’s required for our students to have the ability and option to access quality virtual instruction. The generous grant from Santander Consumer will directly fund the development of a robust virtual classroom environment…

Carter High School senior Seyry Moreno grew up in a tight-knit household, to say the least. Moreno’s family immigrated from Mexico and lived with a handful of relatives who had also immigrated to the U.S. “I grew up in a house with about nine to ten people, and it definitely made it harder for me to focus on my studies, because there was always so much going on,” Moreno said. “To escape the commotion, I would usually go in my closet for some peace and quiet and just read.” It wasn’t until last summer when Seyry and her family were…

The Dallas ISD Board of Trustees unanimously approved a resolution on the commitment of Dallas ISD to black students and black lives. Under the resolution, trustees in collaboration with the community will identify high-need issues and reconvene with Superintendent Michael Hinojosa in 30 days to begin to take actions to achieve measurable improvements for black students within Dallas ISD over the next year. Hinojosa credited the board for their quick and decisive action on this issue and committed to increase the districts efforts to do more. “While we’ve made a lot of progress, the status quo is not acceptable and…

Dallas ISD reconoce a los estudiantes con los dos mejores promedios académicos de sus preparatorias, comúnmente designados como valedictorian y salutatorian, de este año escolar. Luego de cuatro años de esfuerzo y dedicación, estos jóvenes han alcanzado el prestigioso honor de graduarse en lo más alto de su generación. Estos excelentes y hábiles alumnos poseen un conocimiento amplio y han demostrado gran capacidad académica, probando así que no hay logro que no se pueda conseguir. Los primeros dos puestos son tradicionalmente los más codiciados por los graduados y ocupar uno es un logro digno de celebrar en el camino hacia…