Author: The Hub

Según un reporte distribuido a la Junta Escolar el jueves, 13 de junio, la puntualidad del transporte escolar mejoró de un 65 a un 95 por ciento al final del ciclo escolar. Dallas ISD comenzó a operar su propio sistema de transporte por primera vez el año escolar pasado después de que los residentes del condado de Dallas votaran a favor de disolver Dallas County Schools (DCS), la agencia financiada por los contribuyentes que el distrito había contratado en el pasado para proporcionar la transportación. En 2017–2018, bajo la anterior administración, la puntualidad promedio fue de 65 por ciento. Pese…

Tres escuelas magnet excepcionales todavía tienen cupos disponibles para el comienzo del año escolar. Roger Q. Mills Elementary School y Mark Twain School for the Talented and Gifted ofrecerán programas para estudiantes académicamente talentosos que requieren de un ambiente riguroso para alcanzar su máximo potencial. Mills aceptará las solicitudes de admisión para los nuevos estudiantes de primero a sexto grado. Twain aceptará solicitudes de estudiantes que estén entrando a los grados uno a cinco. En estas escuelas se ofrecerán programas de lenguaje dual bilateral y se impartirán clases de artes del lenguaje, matemáticas, humanidades, ciencias, tecnología, bellas artes y educación…

From providing additional resources and support to identified campuses and offering culturally relevant classes and activities–to collaborating with the community and reducing out-of-school suspensions–district leaders briefed trustees on the many steps Dallas ISD is taking to address racial equity across the district. “We want to acknowledge the progress that has been made in regards to racial equity, while also recognizing the gaps that remain,” Chief of Staff Pam Lear told trustees. “This work is critical and it will take time and commitment. “ Trustees approved a racial equity policy last summer to strengthen the district’s socio-economic and educational parity for…

The on-time bus arrival rate increased to 95 percent by the end of the school year, according to a report shared with Dallas ISD trustees on June 13. Dallas ISD started running its own transportation system for the first time this past school year after Dallas County residents voted to dissolve Dallas County Schools (DCS), the taxpayer-funded agency that Dallas ISD contracted with to bus students. The average on-time arrival rate under DCS in 2017–2018 was 65 percent. While Dallas ISD saw notable transportation improvements this past school year, Dallas ISD Chief of Operations Scott Layne said the district must…

Three outstanding magnet schools have several seats available for August. Trinity Heights School for the Talented and Gifted and Mark Twain School for the Talented and Gifted will  cater to students who need a challenging academic environment to reach their full potential. Trinity Heights is accepting applications for incoming first- through sixth-graders. Twain is accepting applications for students entering grades one through five. (Learn more and download a paper application here. Return the application to the campus or to an  enrollment center. ) The schools will offer two-way dual language programs and include instruction in language arts, mathematics, humanities, the sciences,…

La Ciudad de Dallas colaborará con Dallas ISD para ofrecer actividades para los niños locales sin costo alguno durante el verano. “Send a Kid to Camp” es un programa de verano para niños de 6 a 14 años de edad dirigido por el Departamento de Parques y Recreación de Dallas. El programa tendrá lugar en 15 escuelas de Dallas ISD de lunes a jueves de 8:30 a.m. a 4 p.m. Los niños recibirán desayuno y almuerzo todos los días e irán a varias excursiones divertidas. La inscripción es gratis, pero el cupo se limita a 70 estudiantes por escuela. Los…

Decenas de directores de las escuelas del sur de Dallas ISD se reunieron en Kathlyn Joy Gilliam Collegiate Academy el martes para participar en un taller de fin de año. Los directores ejecutivos de las escuelas organizaron el evento que consistió de un día de seminarios y una ceremonia de reconocimiento. “Invitamos a expertos que pudieron brindar más estrategias para apoyar nuestras iniciativas y así aumentar aún más el éxito estudiantil”, dijo Dayanna Kelly, directora ejecutiva del área de Kimball Elementary School y Carter High School. Entre los invitados estuvieron Angie Gaylord, jefa adjunta de la Oficina de Transformación e…

The City of Dallas is partnering with Dallas ISD to provide free summer activities for local children. Send a Kid to Camp is a free summer program for children ages 6–14. The programs is managed by the city’s Park and Recreation Department. The Send a Kid to Camp program will take place at 15 Dallas ISD campuses every Monday–Thursday from 8:30 a.m.–4:00 p.m. The children will be fed breakfast and lunch every day and go on several engaging field trips. The program will run June 17–Aug. 1. There is no cost to enroll. However, the availability is limited to approximately…

Dozens of Dallas ISD principals from Southern Dallas schools gathered at Kathlyn Joy Gilliam Collegiate Academy on Tuesday for an end-of-the-year retreat. The executive directors of the central network of schools organized the daylong event of seminars and a recognition ceremony. “We invited experts who could provide additional strategies to support our initiatives to further improve student success,” said Dayanna Kelly, executive director of elementary schools in the Kimball and Carter high schools feeder patterns. Among the district’s speakers were Angie Gaylord, deputy chief of the district’s Office of Transformation and Innovation, and Assistant Superintendent of Early Learning Derek Little.…

Este verano, 24 estudiantes de Dallas ISD están estudiando en el extranjero gracias a la ayuda de la organización CIEE, tras haber reunido $136,050 en ayuda financiera. Estudiantes de nivel de preparatoria a nivel nacional compiten para obtener becas Global Navigator. Este programa se concentra en el dominio del idioma, interacciones a nivel local y reflexión intencional al mandar a los estudiantes a países por todo el mundo. Además, se tiene la intención de animar y preparar a los estudiantes para que conecten y se comuniquen a través de las culturas y logren tener un efecto positivo en la sociedad…