Author: The Hub

Debido a las condiciones inclementes del clima a través del área y la falta de electricidad, las escuelas y oficinas de Dallas ISD permanecerán cerradas el martes, 16 de febrero, y miércoles, 17 de febrero, y no se requerirá que repongan estos días. Los maestros y estudiantes regresarán a las clases de manera virtual el jueves, 18 de febrero, y el viernes, 19 de febrero. Por favor visiten la página del distrito y medios sociales para la información actualizada. Manténgase seguros.

Due to widespread power outages throughout the area, Dallas ISD schools and offices will be closed Tuesday, Feb. 16 and Wednesday, Feb. 17, and will not be required to make up these days. Teachers and students will return to all virtual learning Thursday, Feb. 18, and Friday, Feb. 19. Stay tuned to the district website and social media channels for latest updates. Stay safe and warm.

Dallas ISD anunciará la las 5 p.m. de hoy los planes sobre si se abrirán las escuelas mañana, martes, 16 de febrero. Mientras tanto, el departamento de Atletismo de Dallas ISD anunció que los juegos de baloncesto programados para el 15 y 16 de febrero están pospuestos. Dallas ISD también pospuso el servicio de distribución de alimentos para llevar del miércoles, 17 de febrero. Los alimentos se distribuirán el viernes, 19 de febrero. Visite www.dallasisd.org y las redes sociales del distrito para obtener información actualizada.

Dallas ISD will announce school plans for Tuesday, Feb. 16, by 5 p.m. today. Meanwhile, Dallas ISD Athletics announced that basketball playoff games scheduled for Feb. 15 and 16 are postponed. Dallas ISD has also postponed curbside meal service from Wednesday, Feb. 17, to Friday, Feb. 19. Visit www.dallasisd.org and district social media channels for updates.

Los departamentos de Servicios de Consejería, Socios y Programas Postsecundarios y la Asociación de Administradores Escolares de Dallas realizarán un evento para el Día de FAFSA de Dallas ISD. Se llevarán a cabo tres seminarios web en inglés y en español en los que los estudiantes de 12.o grado y sus padres se informarán sobre FAFSA y TASFA y recibirán asistencia de parte de un asesor para completar la solicitud. Además, los estudiantes tendrán la oportunidad de ganar una beca de $1,000 patrocinada por la Asociación de Administradores Escolares de Dallas. Primera sesión: 10-11 a.m. (haga clic para registrarse) Segunda…

Junta Escolar de Dallas ISD recibe informe sobre colaboración con Apple que está ayudando al distrito a brindar a los estudiantes las herramientas del siglo XXI. Susana Córdova, superintendente adjunta, dijo que esta colaboración con Apple permite a los estudiantes más pequeños ampliar sus conocimientos sobre la tecnología, lo cual los beneficia ya que ha sido integrada al plan de estudios y la enseñanza. “Sabemos que los estudiantes más pequeños están creciendo en un mundo completamente diferente al que conocíamos cuando éramos niños”, dijo Córdova. “Muchos de ellos aprenden a escribir sus nombres en una computadora antes de escribirlos con…

A presentation to the Dallas ISD Board of Trustees detailed how a partnership with Apple is helping the district bring the tools of the 21st century to students. Deputy Superintendent Susana Cordova said the partnership with Apple  is helping to grow digital literacy among the district’s youngest learners using technology to enhance curriculum, coaching and instruction. “We know our little learners are growing up in a world that is vastly different than the one we grew up in,” Corodva said. “Many children learn to type their names before they learn to write.” Another part of this blended learning effort is…

Debido a las condiciones del clima, el viernes, 12 de febrero, los maestros y estudiantes de Dallas ISD continuarán las clases virtualmente. Todos los empleados permanecerán trabajando desde sus casas. Para cancelaciones de eventos deportivos y otra información actualizada, visite www.dallasisd.org o síganos en nuestros medios sociales.

Due to inclement weather conditions, on Friday, Feb. 12, Dallas ISD teachers & students will continue virtual learning. All employees will remain working from home. For athletics cancellations & other updates, visit www.dallasisd.org or follow our social media channels.

A total of 21 Dallas ISD high school mock trial teams competed during the recent virtual Dallas Regional Mock Trial competition held on Jan. 15-16. Winning first place was the Judge Barefoot Sanders Law Magnet mock trial team. Booker T. Washington High School for the Visual and Performing Arts placed second and third place went to the White Rock Mock Trial Team – a combination team consisting of students from Skyline and Bryan Adams High Schools. These three talented teams will represent Dallas ISD at the virtual state contest on March 4-6