Para Alan O., el camino al futuro empezó en casa. De niño, el estudiante de Thomas Jefferson High School a menudo se veía en necesidad de interpretar para su madre para ayudarle a resolver situaciones cotidianas que requerían hablar inglés. Lo que empezó como una responsabilidad se convirtió de pronto en un propósito. Hoy, Alan se prepara para asistir a la Universidad de Brown con beca completa donde estudiará Ingeniería Eléctrica. “Quiero crear dispositivos que rompan la barrera del idioma”, dijo Alan. “Eso es algo que siempre ha sido parte de mi vida”. En Thomas Jefferson, Alan se abrió un…
Author: Justin Amaro
For Alan O., the path to his future began at home. Growing up, the Thomas Jefferson High School senior often served as a translator for his mother helping navigate everyday situations that required English fluency. What started as a responsibility quickly became a purpose. Now, Alan is preparing to attend Brown University on a full-ride scholarship where he will study electrical engineering. “I want to create devices that help break language barriers,” Alan said. “That’s something that has always been part of my life.” At Thomas Jefferson, Alan built a path that will take him across the country and into…
Cesáreo Martínez sabía que quería más que victorias cuando asumió el cargo de coordinador deportivo de Thomas C. Marsh Preparatory Academy. Quería una familia. En su primer año como coordinador deportivo y entrenador de fútbol, esa visión se tradujo en victorias en campeonatos consecutivos para el equipo de fútbol femenil, al tiempo que fomentó una cultura en que las estudiantes y sus padres quieren estar. “Son una hermandad”, dijo Martínez. “Se requiere del esfuerzo de todas, y quiero que sepan que son una familia”. Martínez crea vínculos con las futbolistas manteniendo pequeñas tradiciones, como llevar una pulsera de amistad que…
Cesareo Martinez knew he wanted more than wins when he took the athletic coordinator role at Thomas C. Marsh Preparatory Academy. He wanted a family. In his first year as Marsh’s athletic coordinator and soccer coach, that vision translated into back-to-back championships for the girls’ soccer team, while building a culture that draws in students and their parents. “They’re a sisterhood,” Martinez said. “It really takes a village, and I want my athletes to know they are family.” Martinez builds connections with his players through small traditions, from wearing a friendship bracelet made by his athletes—each contributing two charms—to organizing…
En W.W. Samuell High School-Career Institute East, Javondrick Earl D. está rompiendo barreras en el mundo de la tecnología, sin siquiera haber recibido aún su diploma. Javondrick recién hizo historia como el primer estudiante de todo el norte de Texas en completar la certificación CompTIA Network+ en grado 11, seguido por la de CompTIA Security+ en grado 12. Estas son credenciales prestigiosas reconocidas por la industria que lo colocan a la par de profesionales principiantes del campo de la informática. “La razón por la que quise estudiar en el Instituto de Profesiones del Este es que quería mejorarme yo y…
At W.W. Samuell High School-Career Institute East, Javondrick Earl D. is already breaking barriers in the world of technology, before even receiving his diploma. Javondrick recently made history as the first student in all of North Texas to earn his CompTIA Network+ certification as a junior, followed by the CompTIA Security+ certification as a senior. These are prestigious, industry-recognized credentials that put him on par with entry-level professionals in the IT field. “The reason why I pursued and attended Career Institute East was because I wanted to better myself and make sure I could have a comfortable future, not just…