Author: The Hub

Con el fin de obtener su opinión y mantener a los padres informados sobre asuntos relacionados al transporte escolar, el distrito llevará a cabo reuniones mensuales comenzando en enero. Dichas reuniones se realizarán en el Turney W. Leonard Governance and Training Center, ubicado en el 5151 Samuell Blvd., de 5:30-6:30 p.m. Para facilitar la comunicación y tratar toda preocupación de los Service Centers, pedimos a los padres que asistan a la reunión según la ruta asignada a su hijo. Las reuniones se realizarán los siguientes días: Escuelas Magnet, Academias, Vanguards, y de Opción • 30 de enero • 25 de…

Ten teachers are in the running for 2018-2019 Dallas ISD Teacher of the Year, five in the Elementary category and five in the Secondary category. The winner will be announced at a special reception on Wednesday, Jan. 16. Elementary finalists: • Audrey Gagel, John H. Reagan Elementary School • Sheri Kirby, Dan D. Rogers Elementary School • Chantrelle Lovett, Umphrey Lee ELementary School • Heather Massie, L.L. Hotchkiss Elementary School • Elisa Morrissey, Alex W. Sanger Elementary School Secondary finalists: • Shana Cawthorne-Woods, Maya Angelou High School • Megan Malone, School for the Talented and Gifted at Townview Center •…

In order to get input and keep parents updated on transportation-related items, the district will begin hosting monthly meetings in January. All meetings will be held 5:30-6:30 p.m. at the Turney W. Leonard Governance and Training Center at 5151 Samuell Blvd. In order to facilitate dialogue and address any concerns from Service Centers, parents are asked to attend the meetings based on the routes assigned to their children. Below are the dates for upcoming meetings: Magnets, Academies, Vanguards, and Choice • Jan. 30 • Feb. 25 • March 25 Comprehensive and Special Education Kleberg (Routes with 1000 numbers) / Lawnview…

El número de casos de gripe, reportados en el condado Dallas continúa aumentando. No es tarde para vacunar a sus hijos contra la gripe. La vacuna es una de las mejores maneras de proteger a sus hijos y familia de la gripe. La vacuna de la gripe puede reducir enfermedades, visitas médicas, faltas a la escuela o trabajo, y el tener que ser hospitalizados a causa de la gripe. Después de recibir la vacuna, toma aproximadamente dos semanas para que la protección haga efecto. Otras maneras de proteger a sus hijos de un resfriado común o de la gripe son:…

Current flu reports in Dallas County are on the rise. It is not too late for your child to receive the flu vaccine. The flu vaccine is one of the best ways to protect your children and family from getting the flu.  Flu vaccination can reduce flu illness, doctors’ visits, missed school or work and flu-related hospitalizations. Once vaccinated, it takes about two weeks for protection to set in. Other ways to protect your children from common colds and the flu is to: Make sure they wash their hands frequently with soap and water, or use hand sanitizer Ask them…

Southern Methodist University will honor the jersey of all-time great Ira Terrell, a graduate of Roosevelt High School, during a halftime ceremony on Jan. 12 at Moody Coliseum. Terrell wore number 32 during his basketball career from 1972-76. His jersey will join those of Mustang legends Jim Krebs, Jon Koncak and Gene Phillips in being recognized by SMU. Terrell was inducted into the SMU Athletics Hall of Fame in 2012. Terrell was the 1976 Southwest Conference Player of the Year and was a three-time All-SWC first team honoree. He is the only Mustang to average a double-double for three seasons.…

En enero, el Dallas ISD y los demás distritos escolares del estado celebran el Mes de reconocimiento a la Junta Escolar, un momento para agradecer a los líderes escolares por su dedicación como defensores voluntarios de los estudiantes y de las escuelas públicas. El tema de este año es: “Sembrando semillas para el éxito”, y los integrantes de la Junta Escolar de Dallas ISD hacen su parte, no solo al vigilar la política del distrito y tomar decisiones de adquisiciones en las reuniones mensuales, sino también al visitar con regularidad las escuelas en sus propios distritos. En general, las juntas…

Bajo el calendario escolar aprobado para el año escolar 2019-2020, los estudiantes comenzarán sus clases el 19 de agosto, tendrán una semana de vacaciones por el Día de Acción de Gracias, y terminarán el curso académico el 27 de mayo. Fechas importantes para tener en cuenta: Primer día de clases: 19 de agosto Día feriado para estudiantes y personal escolar: 2 de septiembre Día de la feria – escuelas primarias/Día de capacitación para personal de escuelas secundarias: 11 de octubre Día de la feria – escuelas secundarias/Día de capacitación para personal de escuelas primarias: 18 de octubre Vacaciones por el…

La Expo de STEM anual de Dallas ISD se realizará el sábado, 2 de febrero, de 9 a.m. a 3 p.m., en el Kay Bailey Hutchison Convention Center. Acompáñennos a disfrutar de este evento, el más grande de su tipo en Texas, donde encontrará más de 140 actividades prácticas y podrá presenciar competencias de matemáticas, ciencias, robótica, tecnología y construcción de puentes entre estudiantes de Dallas ISD. Además, podrán tratar con expertos en diferentes campos, miembros de la comunidad, educadores, socios del distrito en varias industrias y organizaciones de STEM. La entrada es libre para las familias del área de…

Dallas ISD single-gender schools focus on character and leadership-building skills while preparing students for college and career. https://www.youtube.com/watch?v=-d-tnfRbEP0