Un equipo de estudiantes de North Dallas High School está dejando un legado de excelencia e inspirando a sus compañeros a asumir nuevos retos. El grupo, conocido como Embajadores AP, juega un rol clave en la promoción de los cursos AP de la escuela al empoderar a los estudiantes para que aprovechen cada oportunidad que puedan para avanzar en su educación. “Por experiencia propia puedo decir que había mucho estigma en contra de los cursos AP. Se creía que solo eran para los chicos inteligentes”, dijo Grace S. “Estas clases son retadoras, pero uno se puede esforzar”. Bernardo Vélez Rico,…
Author: Jenna Carpenter
Dallas ISD elementary and middle schools received top rankings in a recent report from the U.S. News & World Report. William B. Travis Academy/Vanguard for the Academically Talented and Gifted, is ranked at No. 2 in the state for both elementary and middle school. “This incredible achievement is a testament to the commitment of our Travis TAG faculty and staff to our vision of setting the standard for gifted and talented education,” said Alessandra Mercon, principal of Travis TAG. “We work hard every day to develop a sense of belonging in our school for everyone, ensuring every student feels seen…
A team of North Dallas High School students are creating a legacy of excellence and inspiring classmates to challenge themselves. The group, known as AP Ambassadors, takes an active role in promoting the school’s AP classes by empowering students to take advantage of every opportunity to further their education. “Speaking from personal experience, there was a lot of stigma toward AP classes –that they were only for the smart kids,” Grace S. said. “These classes are challenging, but you can push yourself.” Bernardo Velez Rico, AP English Language & Literature teacher, jumped at the chance to be involved when district…
Finley P. está descubriendo su amor por la lectura. “Leer me relaja”, dijo. “Mi mamá y yo leemos todas las noches antes de acostarnos”. Finley, quien está en segundo grado en Jesús Moroles Expressive Arts Vanguard, conoció el mundo de los libros en la biblioteca de su escuela. Cada mes, su clase va a la biblioteca a escuchar un cuento leído en voz alta seleccionado por un estudiante de octavo grado. El programa Book Buddy fue inspirado por Adam Benoit, bibliotecario en Moroles, y Madeline Whitacre, maestra de lectura de octavo grado. Ambos querían encontrar una forma de fomentar el…
Finley P. is discovering a love for reading. “It relaxes me to read,” he said. “My mom and I read before bed every night.” A second-grader at Jesus Moroles Expressive Arts Vanguard, Finley was introduced to the world of books at his school’s library. Every month, his class goes to the library to listen to a story read aloud–and handpicked by their eighth-grade buddy. Known as the Book Buddy Program, the idea was inspired by Adam Benoit, librarian at Moroles, and Madeline Whitacre, an eighth grade reading teacher. The two wanted to find a way to foster a love of…
Geovanny N. está sobresaliendo en Thomas Jefferson High School. “Esta es la escuela que me va a preparar para la universidad”, dijo. “Quiero que las personas más jóvenes que yo vean que hay una oportunidad de mejorar y educarse”. Geovanny, quien fue estudiante en una escuela privada anteriormente, se matriculó en Thomas Jefferson porque la escuela ofrecía una variedad más amplia de oportunidades de crecimiento académico y personal que su antigua escuela. Ahora que está en Thomas Jefferson, Geovanny aprovecha cada oportunidad que puede, ya sea participando en clubes o deportes o apuntándose para programas y clases que lo prepararán…
Geovanny N. is thriving at Thomas Jefferson High School. “This is the school that’s going to nurture me for when I go to college,” he said. “I want people younger than me to see that there’s an opportunity to better themselves and further educate themselves.” A former private school student, the freshman enrolled at Thomas Jefferson because the campus offered a wider variety of academic and personal growth opportunities than the school he attended previously. Now at Thomas Jefferson, Geovanny takes advantage of every opportunity he can, whether that’s participating in clubs and sports, or enrolling in programs and classes…
Para Kerrie Pegues y su hija Ariel, verse en la escuela es cosa de cada día. “El otro día, caminando por el pasillo, alcé la vista y la vi en su clase de química”, dijo Pegues. “Nunca pensé que estaríamos aquí juntas, pero es genial”. Ariel coincide con su madre. “Ha sido muy bonito poder pasar tiempo con ella fuera de casa”, dijo. Las dos son parte de Moisés E. Molina High School, donde crean un legado para las futuras generaciones. Pegues es técnica de voleibol y atletismo, maestra de inglés y auspiciadora de estudiantes de último año. Ariel participa…
For Kerrie Pegues and her daughter, Ariel, seeing each other on campus is a common occurrence. “Just the other day, when I was walking through the hallway, I looked up and I saw her doing a lab in chemistry class,” Pegues said. “I never thought we’d be here together, but it’s really cool.” Ariel agreed. “It’s been really nice to be able to spend time with her outside of our home,” she said. The two are staples at Moises E. Molina High School. Pegues is a volleyball and track coach, English teacher, and senior sponsor. Ariel is involved in a…
Desde las primeras etapas hasta los últimos detalles, los estudiantes del Marvin E. Robinson School of Business and Management at Yvonne A. Ewell Townview Center se esmeran en la creación del pódcast de su escuela. “A veces, hacemos producción, controlamos el programa de transmisión en vivo y hacemos la posedición”, dijo Samantha R. “En otras ocasiones, juego el rol de presentadora, en el cual nos comunicamos con los invitados, buscamos detalles biográficos y generamos preguntas basadas en estos. Ensayo esas preguntas y las voy cambiando hasta que estén listas para el programa en vivo. Muchas veces, estoy en el equipo…