Author: The Hub

When Principal Reymundo Cervantes arrived at Henry B. Gonzalez Personalized Learning Academy in 2017, parent engagement was not at its highest, to say the least. Five years later, as he leaves to take on the leadership of Pleasant Grove TAG, family involvement has more than tripled, and the elementary school in Southeast Dallas has become the district’s Whole School Model for Family Engagement. “I believe it is because of the work and commitment of our teachers to ensure that students will achieve, knowing that parent involvement is key,” Dr. Cervantes says.  “The staff is going the extra mile to involve…

A partir de la semana del 6 de junio, el distrito estará cerrado los viernes, ya que el personal adminsitrativo comenzará a trabajar el horario de verano de cuatro días a la semana, de 7 a.m. a 6 p.m. El 20 de junio, el distrito estará cerrado en reconocimiento de Juneteenth, que ahora es un día festivo federal. El distrito también estará cerrado del 4 al 8 de julio. Todo el personal administrativo volverá al trabajo el 11 de julio. Las escuelas que están bajo los calendarios de sesiones adicionales y rediseño del día escolar mantendrán su horario regular. El…

Starting the week of June 6, the district will be closed on Fridays as central staff employees begin to work the summer schedule four-day week from 7 a.m. to 6 p.m. During the summer, the district will be closed on June 20 in recognition of Juneteenth, which is now a federal holiday. The district will also be closed for summer break July 4-8. All central staff will return to work on July 11. Schools under the Intersession and School Day Redesign calendars will maintain their regular schedule. The preK-8 Summer Cool program begins Monday, June 6, for students who are…

On Tuesday, May 24, Woodrow Wilson High School held its secondary dual language program recognition ceremony for a total of 51 bilingual, biliterate, and bicultural graduating seniors. Dallas ISD is a national leader in dual language and boasts one of the largest dual language programs in the nation, with instruction offered at more than 150 schools. “Proud does not begin to describe how I feel, it’s just so exciting,” shared Alessandra Mercon, Woodrow Wilson High School assistant principal. “Last year, we had six students graduate in our first class and this year we had 51, so I’m proud of the…

El martes, 24 de mayo, se celebraron los logros de 51 estudiantes bilingües y biculturales durante la ceremonia de reconocimiento del programa de lenguaje dual en Woodrow Wilson High School. Dallas ISD es un líder nacional en lenguaje dual y cuenta con uno de los programas más grandes del país, ya que se ofrece en más de 150 escuelas del distrito. “Estoy más que orgullosa; es muy emocionante”, compartió Alessandra Mercon, subdirectora de Woodrow Wilson High School. “El año pasado, se graduaron seis estudiantes en la primera generación, y ahora son 51. Estoy muy orgullosa de ellos, de los maestros,…

Dallas ISD’s Library Media Services department will launch a makeover initiative in 43 campus libraries with the purpose of redesigning the spaces to better serve the current climate in education. On May 25th, Library Media Services and the Apple Team, Jerram Froese and Josh Mika, finished training 43 librarians and teachers who will begin managing the R.E.A.D. Labs at each the schools. Completion is expected by December 2022. The libraries’ R.E.A.D Labs will help students develop creative skill sets through “zones” such as video studios, coding stations, and recording booths for podcasting, and inquiry stations. R.E.A.D. Labs will provide a…

El Departamento de Servicios de Bibliotecas y Medios de Dallas ISD lanzará una iniciativa de cambio de imagen en 43 bibliotecas escolares con el propósito de rediseñar los espacios para servir mejor el ambiente actual de la educación. El 25 de mayo, el departamento yjunto con Jerram Froese y Josh Mika de Apple, terminaron de capacitar a 43 bibliotecarios y maestros que comenzarán a gestionar los laboratorios R.E.A.D. en cada una de las escuelas. Se espera que estén listos para diciembre de 2022. Los laboratorios R.E.A.D. ayudarán a los estudiantes a desarrollar sus habilidades creativas a través de “zonas” como…

Thomas Jefferson High School, en colaboración con el Departamento de Lenguaje Dual e Inglés como Segundo Idioma (ESL), lanzará una academia para recién llegados durante el año escolar 2022-2023 para proporcionar apoyo adicional a los estudiantes que son inmigrantes recientes y aprendices de inglés. La Academia para Recién Llegados atenderá a aproximadamente 240 estudiantes de 9º y 10º grado de Thomas Jefferson que son nuevos en el país, colocando a maestros certificados en ESL y en el contenido, quienes serán capacitados para darles una instrucción que promueva el dominio simultáneo del contenido y del idioma. “El objetivo es que los…

Thomas Jefferson High School, in collaboration with the Dual Language ESL Department, will launch a Newcomer Academy during the 2022-2023 school year to provide additional support to students who are recent immigrants and English language learners. The Newcomer Academy will serve 9th and 10th grade Jefferson High scholars who are new to the country – approximately 240 students – by placing teachers who are ESL-certified and content-certified and who will be trained to provide instruction that promotes simultaneous mastery of content and language. “The goal is for the students to be learning English and getting content knowledge, like math, science,…

¡El Departamento de Ciencias Sociales de Dallas ISD, en colaboración con ECHO Education y EF Explore America, están encantados de darles a los estudiantes la oportunidad de viajar durante el año escolar 2022-2023! Creemos que visitar lugares emblemáticos en nuestro propio estado y en todo el país es vital para proporcionar experiencias de aprendizaje equitativas. Al proporcionar apoyo intencional y oportunidades de crecimiento en Ciencias Sociales, sabemos que nuestros estudiantes pensarán críticamente, se comprometerán cívicamente y se conectarán mundialmente. Las oportunidades están disponibles para los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria. Gracias a la ECHO Education, los estudiantes de 4º…