Author: The Hub

Dallas ISD se enorgullece de anunciar que dos escuelas del distrito han ganado los premios National Blue Ribbon del 2022. La Escuela para Talentosos y Dotados (TAG) y la Escuela de Ciencias e Ingeniería (SEM), ambas parte del Centro Yvonne A. Ewell Townview, se encuentran entre las 31 escuelas de Texas, de las 297 en todo el país, que recibieron este prestigioso reconocimiento. “Aplaudo a todas las escuelas reconocidas con el premio National Blue Ribbon del 2022 por crear comunidades escolares vibrantes, cálidas y positivas donde los estudiantes pueden aprender, crecer, alcanzar su potencial y alcanzar sus sueños”, dijo el…

Dallas ISD is proud to announce that two district schools have earned 2022 National Blue Ribbon School awards. The School for the Talented and Gifted (TAG) and the School of Science and Engineering (SEM), both part of Yvonne A. Ewell Townview Center, were among just 31 schools in Texas out of 297 nationwide to receive this prestigious recognition. “I applaud all the honorees for the 2022 National Blue Ribbon Schools Award for creating vibrant, welcoming, and affirming school communities where students can learn, grow, reach their potential, and achieve their dreams,” said U.S. Secretary of Education Miguel Cardona. “As our…

On Tyler Street in Dallas’ Bishop Arts neighborhood sits a little store chock full of cultural nostalgia for Mexico. From leather goods to pottery, houseware, clothing, and jewelry, Heritage Collective DFW aims to elevate Mexican artisans. The store is owned and operated by the family of Elba Munoz, who – in her day job – is a longtime administrative assistant in Dallas ISD. Although Munoz was born in California, her Mexican roots run strong and deep. And the store is a reflection of the love she holds for her parents’ birthplace. “Both my parents were born in the beautiful colonial…

En el vecindario Bishop Arts de Dallas, sobre la calle Tyler, hay una pequeña tienda llena de nostalgia por México. Heritage Collective DFW ofrece productos de piel, cerámica, artículos para el hogar, ropa y joyería, y su objetivo es destacar la labor de los artesanos mexicanos. La familia de Elba Muñoz, asistente administrativa en Dallas ISD desde hace muchos años, son los propietarios de la tienda. A pesar de haber nacido en California, Muñoz tiene raíces mexicanas profundas y la tienda es un reflejo del amor que siente por el lugar de nacimiento de sus padres. “Mis padres nacieron en…

Luis Covarrubias, maestro de ciencias de quinto grado de Mount Auburn STEAM Academy, se dedica a crear recuerdos con sus estudiantes a través de prácticas en el laboratorio y actividades, algo que ahora puede hacer mucho mejor gracias al nuevo laboratorio de ciencias de la escuela. Mount Auburn recibió una subvención de $ 20,000 del East Dallas Exchange Club la primavera pasada para hacer renovaciones. El East Dallas Exchange Club colabora con escuelas que tienen necesidades en toda el área y ya había financiado proyectos en Mount Auburn en el pasado. Para obtener los fondos necesarios para el laboratorio y…

Luis Covarrubias, a Mount Auburn STEAM Academy fifth grade science teacher, is dedicated to making memorable moments with his students through hands-on labs and activities, something he can now pursue better thanks to the school’s brand new science lab.  Mount Auburn received a $20,000 grant from the East Dallas Exchange Club last spring to make the renovations. The East Dallas Exchange Club partners with high-need schools throughout the area and has funded projects at Mount Auburn in the past. To get the necessary funding for the lab and all the innovative equipment inside it, the East Dallas Exchange Club hosted…

El Mes Nacional de la Prevención del Suicidio es reconocido durante el mes de septiembre para concientizar sobre la prevención del suicidio y brindar apoyo a aquellos que lo necesiten. Ya que la seguridad y el bienestar de los estudiantes y el personal es la principal prioridad de Dallas ISD, los departamentos y escuelas de todo el distrito se esfuerzan por promover que todos estén atentos a las señales de alerta e intervenir cuando sea necesario. “Las personas que tengan pensamientos suicidas necesitan saber que la ayuda está fácilmente disponible”, dijo Juany Valdespino-Gaytan, directora ejecutiva del Departamento de Aprendizaje Social…

National Suicide Prevention Month is recognized during September to raise awareness and support for those who are struggling. Because the safety and well-being of students and staff is Dallas ISD’s top priority, departments and schools across the district are working together to encourage everyone to watch for warning signs and intervene as needed.  “People who are having suicidal thoughts need to know that help is readily available,” said Juany Valdespino-Gaytan, the executive director of Social and Emotional Learning. “We are working to reach the people who are silently suffering through proactive social and emotional learning strategies to access the support…

Dallas ISD organizará la séptima Feria Universitaria anual para los estudiantes de preparatoria, el miércoles 21 de septiembre, de 5:30 p.m. a 8:30 p.m., en Ellis Davis Fieldhouse (9191 South Polk Street, Dallas, Texas 75232). La Feria Universitaria es gratuita y todas las familias son bienvenidas. Personal del distrito proporcionará muchos apoyo a los estudiantes y los padres durante el evento. Varias organizaciones sin fines de lucro y más de 170 instituciones de educación superior estarán presentes. Los estudiantes y padres recibirán información sobre la admisión y sobre el apoyo financiero estudiantil y becas. El mismo día se llevará a…

Dallas ISD will host its annual Districtwide College Fair for all high school seniors and juniors on Wednesday, September 21st, from 5:30 p.m. to 8:30 p.m., at Ellis Davis Fieldhouse, 9191 South Polk Street, Dallas, Texas 75232. Students and parents will receive admission and financial aid information from over 170 universities and colleges scheduled to attend, as well as information from other organizations on various postsecondary opportunities. The college fair is free and all families are welcome. Our staff will provide many benefits to students and parents, including supporting the district’s stated purpose to educate and graduate students who are…