Author: The Hub

Connecting you to the personalities, places and perspectives of Dallas ISD

Para los estudiantes, maestros y personal de Walnut Hill Elementary School, el recuperarse después de una adversidad no solo es lo que se debe hacer, sino que es una cuestión de orgullo. Aun después de que el tornado y la pandemia los obligó a adaptar la enseñanza dos veces este año, la comunidad de Walnut Hill ha estado a la altura y no ha dejado de apoyar el aprovechamiento académico estudiantil. “Nuestros maestros tienen una gran actitud y son positivos, creativos e innovadores”, dijo el director Phillip Potter. “Se esfuerzan cada día para marcar una diferencia en la vida de…

Read More

For the students, teachers and staff of Walnut Hill Elementary School, picking themselves up after facing adversity is not just the right thing to do, it is a matter of pride. Even after a tornado and a pandemic forced them to adapt to three classroom settings this year, the Walnut Hill community has risen to the occasion to support student achievement. “Our teachers are strong, positive, creative, and innovative,” Principal Phillip Potter said. “They continuously strive to make a difference for our students every day.” After the school closures due to the spread of COVID-19, Walnut Hill teachers designed and…

Read More

While local and national politicians are responding to the on-going COVID-19 pandemic, Dallas ISD secondary debate students applied their researching and writing skills to propose solutions to the crisis in an essay competition sponsored by the Dallas Urban Debate Alliance (DUDA). Student Activities partnered with DUDA to give secondary students in the District debate program the option to participate in two essay contests instead of the live debate tournaments that were canceled due to the coronavirus outbreak, said Sharla Hudspeth, director for Dallas ISD Student Activities. “Selecting the COVID-19 essay topic was important because it allowed students to utilize their debating and critical thinking skills to create written arguments about the pandemic that is…

Read More

Estudiantes de primaria de Dallas ISD recibirán un paquete de libros y actividades de la editorial Scholastic. Cada estudiante de prekínder a 6º grado recibirá uno esta semana directamente a su hogar. El distrito quiere asegurar que los estudiantes tengan acceso a libros de calidad durante todo el año y que puedan gozar de la lectura en familia. “Cuando leen y platican de libros en familia, el amor por la lectura nace en nuestros estudiantes. Nos complace que puedan continuar con la lectura durante el verano con sus familias”, dijo Jennifer Burchfiel, directora de Enseñanza Estratégica de Aprendizaje Temprano. “Generar…

Read More

Aunque se enfrentó a dificultades y su familia se mudaba constantemente, Damajai Stephens, estudiante de 12º grado, siente una pasión una por el fútbol americano que siempre lo ha mantenido con los pies sobre la tierra. Empezó a practicar el deporte a los cuatro años y brilló como apoyador en el equipo de Skyline High School. “Lo que más me gusta del fútbol americano es que me hace sentir que me puedo enfrentar a cualquier obstáculo”, dijo Stephens. “Cuando salgo al campo, no importa nada más”. Stephens será el primero de su familia cercana en graduarse de la preparatoria. Asistirá…

Read More

As he faced hardships and constantly moved around with his family, Skyline High School senior Damajai Stephens’ love of football kept him grounded. He started playing the sport as a four-year-old and shined for Skyline as an outside linebacker. “My favorite part about playing football is that it makes me feel like I can handle any adversity,” Stephens said. “When I step onto the field, nothing else matters.” Stephens will be the first person in his immediate family to graduate from high school. He will attend East Central University in the fall to study criminal justice with a full-ride football…

Read More

Dallas ISD elementary students will be receiving Scholastic book packs containing books and other activities, shipped directly to their homes beginning this week. All Pre-K to 6th grade students at elementary campuses will be receiving the book packs. The district wants to make sure students have access to quality books year-round and can share their reading experiences with their families. “When families read and discuss books together, the joy of reading comes alive for our students. We are so thrilled that our students will be able to continue reading throughout the summer with their families,” said Jennifer Burchfiel, Director of…

Read More

Se invita a los estudiantes de las escuelas primarias de Dallas ISD y a sus familias a participar en el reto de la seguridad en el agua. El viernes, 15 de mayo, es el Día Internacional de la Seguridad en el Agua, y el Departamento de Salud, Educación Física y STEM de Dallas ISD se ha unido a Dallas Aquatics, una división del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Dallas, para ofrecer a los estudiantes una variedad de clases y actividades con información vital sobre la seguridad al nadar. Los estudiantes que completen los cinco días del…

Read More

Visto que muchos estudiantes en el país se enfrentan a un final inesperado sin las actividades de clausura del 12º grado, los padres y el personal de una preparatoria de Dallas ISD crearon una iniciativa para alegrarles el corazón. La campaña Adopt a Senior la crearon un grupo de padres y miembros del personal de Sunset High School. Ramona DeLeón dijo sentirse triste de ver que su hija no podría asistir al baile de fin de año (prom) debido a las restricciones por el covid-19. Todo lo que quería era encontrar la manera de que su hija y sus compañeros sonrieran…

Read More