Author: The Hub

Debido al mal clima que se anticipa, todas las escuelas de Dallas ISD permanecerán cerradas el jueves 24 de febrero. Más adelante se les proporcionará información sobre cómo las escuelas los campus compensarán este día. Los autobuses operarán el día hoy en su horario regular, sin embargo, si desea recoger antes a su hijo de la escuela, puede hacerlo. El personal central deberá trabajar de forma remota mañana y deberán comunicarse con sus supervisores para obtener información adicional. Sigan visitando el sitio web del distrito, los canales de redes sociales y los medios de comunicación locales para mantenerse informados sobre posibles…

Due to anticipated inclement weather, all Dallas ISD schools will be closed Thursday, Feb. 24. More information will be provided later on how campuses would make up this day. Central Staff employees are expected to work remotely today and should contact their supervisor for additional information. Please continue to check the district’s website, social media channels, or local media on possible closure information later this week. Bundle up, and we hope your family remains safe over the next few days.

Dallas ISD está monitoreando las condiciones del tiempo ya que se esperan temperaturas extremadamente frías mañana por la tarde y el jueves. Las clases se llevarán a cabo de manera normal el miércoles, 23 de febrero. Les pedimos a las familias que envíen a los estudiantes a la  escuela con ropa adecuada para el clima y abrigos. Como medida de precaución para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal, todas las actividades después de clases, al igual que programas y eventos deportivos programados para este miércoles, han sido canceladas. Sigan visitando el sitio web del distrito, los canales de redes…

Dallas ISD is monitoring weather conditions in anticipation of extremely cold temperatures tomorrow afternoon into Thursday. However, classes will be held as usual on Wednesday, Feb. 23, and we encourage families to send students to school in warm clothing and coats. Out of an abundance of caution and to ensure the safety of students and staff, all after-school activities, practices, programs, and athletic events are canceled for Wednesday. Please continue to monitor the district’s website, social media channels, and local media for the latest regarding a decision to hold school on Thursday. We hope each of you stays warm and safe.

Durante el mes de la historia afroamericana, en la Nota Escolar escribiremos sobre notables egresados de Dallas ISD en las series de Legado de Aprendizaje. Tus recuerdos y tus amigos van a estar contigo por mucho tiempo, así que ¡asegúrate que sean buenos!  ~Nicholas Rivers Hable sobre su carrera como estudiante de Dallas ISD. Mi carrera en Dallas ISD fue un poco complicada. Mi familia se mudó muchas veces por todo el metroplex, así que fui alumno de varias escuelas de Dallas ISD. Sin embargo, mi carrera comenzó en una pequeña escuela en Oak Cliff llamada T.D. Marshall. Después asistí…

During Black History Month, The Hub is spotlighting former students of Dallas ISD in our Legacy of Learning series. The memories you make and some of the friends you make will stay with you for a long time, so make some good ones! ~Nicholas Rivers Tell us about your journey as a Dallas ISD student. My journey with Dallas ISD was sort of complicated. My family moved around a lot within the DFW metroplex, so I attended multiple Dallas ISD campuses. However, my journey began at a small elementary school in Oak Cliff named T. D. Marshall. Later, I attended…

Los entrenadores en jefe de fútbol americano de Dallas ISD recibirán un aumento de salario a partir del año escolar 2022-2023 con el propósito de retener y reclutar a entrenadores. Después de recopilar información de otros distritos escolares del norte de Texas, el Departamento de Deportes de Dallas ISD propuso un plan para ajustar la estructura salarial actual de los entrenadores en jefe de fútbol americano. Como resultado, el distrito proporcionará un ajuste salarial único de $15,000 a los actuales entrenadores, y ajustará el rango de pago para el puesto. Los futuros candidatos serán contratados en base a este nuevo…

Dallas ISD football head coaches will receive a pay increase beginning with the 2022-2023 academic year to retain and attract coaches. After collecting data from other districts in North Texas, the Dallas ISD Department of Athletics proposed a plan to adjust the current head football coach salary structure. As a result, the district is providing a one-time salary adjustment of $15,000 to current football head coaches and will adjust the pay range for the position. Future candidates will be hired based on the revised pay range and incumbent information. This adjustment will place Dallas ISD Head Football Coaches amongst the…

Utilizando el debate, uno de los principios fundadores de la democracia en Estados Unidos,  los estudiantes de Dallas ISD participaron en la 4a Copa de Debate Público del Alcalde el 15 de febrero en el antiguo edificio de Parkland Hospital. El debate público fue organizado por el alcalde de Dallas, Eric Johnson, y Dallas Urban Debate Alliance. Centrándose en la importancia del discurso civil para la ciudad, las empresas y la sociedad, el alcalde Johnson dijo a los estudiantes y al público que un debate respetuoso y riguroso nos ayuda a todos a tomar decisiones razonables sobre el futuro.   …

Hoy, la Junta Escolar de Dallas ISD seleccionó a JG Consulting y Walsh Gallegos como las firmas que ayudarán al distrito a recabar la opinión de la comunidad y con el proceso de búsqueda para el siguiente superintendente. En enero, el superintendente Michael Hinojosa dio a conocer que finalizará sus funciones tras 13 años al frente del 16º distrito más grande del país. En su presentación, JG Consulting afirmó que ha llevado a cabo exitosamente más de 150 búsquedas para cargos ejecutivos a nivel nacional los últimos siete años y Walsh Gallegos manifestó que tiene 38 años dedicados exclusivamente a…