Author: The Hub

Escrito por Dariana Albarran,  junior associate del departamento de Servicios de Comunicación. Dallas ISD está comprometido con preparar a los estudiantes para el éxito a largo plazo a través de programas de educación universitaria temprana. Para el año escolar 2024-2025, más de 8,500 estudiantes se inscribieron en especializaciones tecnológicas o programas de Early College (universidad temprana) en 26 escuelas, lo que representa la inscripción más alta en la historia del distrito. “Es una experiencia memorable porque durante todo el año estás en grupo con las mismas personas. Te vuelves muy cercano a todos, y es casi como una familia”, dijo…

Written by Dariana Albarran, Communication Services junior associate. Dallas ISD is committed to preparing students for success well into their future with early college programs. For the 2024-2025 school year, more than 8,500 students enrolled in pathways and technology or early college programs across 26 campuses, the highest enrollment in district history.  “It’s a memorable experience because throughout the year, you are grouped with the same people. You become very familiar with everyone, and it’s almost like a family,” said Stephanie G., a recent Dallas ISD graduate and P-TECH student. “You get to see everyone grow from ninth to 12th,…

Ya sea que su estudiante sea nuevo en Dallas ISD o esté regresando para el año escolar 2025-2026, los Centros de Inscripción del distrito están disponibles para hacer que el proceso sea lo más sencillo posible. Las familias que necesiten ayuda con la solicitud e inscripción de sus hijos pueden visitar uno de los centros de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 5:00 p.m., en tres ubicaciones dentro del distrito. El Centro de Inscripción desempeña un papel fundamental al apoyar tanto a las familias nuevas como a las que regresan, sirviendo como un punto centralizado para los servicios relacionados…

Cuando a Lisa Whitaker se le ocurre una idea, entra directamente en acción. Así que cuando se preguntó este año por qué no se ofrecen más clases de lengua de señas americana (ASL, por sus siglas en inglés), empezó a buscar la manera de crear más oportunidades para presentarles el idioma a los estudiantes. Su idea fue organizar el primer campamento de verano de ASL del distrito para estudiantes de primaria. “Existe un campamento de verano de educación física y salud, pero no de ASL hasta noveno grado. Eso les da solo cuatro años para aprenderlo, lo que limita su…

Whether your student is new to Dallas ISD or returning for the 2025-2026 school year, the district’s ONE Centers are available to make the enrollment process as seamless as possible.  Families who need a one-stop shop for help with their student’s application and enrollment can drop by a center from 7:30 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday, at three locations across the district. The ONE Center plays a critical role in supporting both new and returning families by serving as a centralized hub for enrollment-related services. The center assists with every stage of the enrollment process, from identifying a…

¿De cuál preparatoria se graduó? De Lincoln High School and Humanities/Communication Magnet en 2002. ¿Cuál es su ocupación actual? Soy la fundadora y consultora principal de Creatryx Consulting. ¿Cuáles son sus responsabilidades? Dirijo una firma de consultores enfocada en ayudar a organizaciones a mejorar su retención, fortalecer su liderazgo y construir lugares de trabajo donde la gente quiera permanecer. Trabajo directamente con recursos humanos y ejecutivos empresariales para resolver los problemas sociales que afectan disimuladamente el rendimiento. ¿Cuáles son algunos de sus logros profesionales y personales? Uno de mis logros recientes que más orgullo me da fue ser coautora de…

When Lisa Whitaker is struck by an idea, she jumps right into action. So when she wondered earlier this year why American Sign Language classes weren’t more common in the district, she started working toward creating more opportunities to introduce students to ASL. Her idea: organize the district’s first-ever ASL summer camp for elementary school students.  “We have a health and physical education summer camp, but we don’t offer ASL until ninth grade. That gives students only four years to learn it, limiting their proficiency,” said Whitaker, who is the director of Academic Enrichment and Support. “Research tells us that…

Acompáñenos en la celebración de regreso a clases de Dallas ISD para inscribir a su hijo para el nuevo año escolar. El evento se llevará a cabo de 9 a.m. a 2 p.m., el sábado, 2 de agosto, en Ellis Davis Field House, ubicado en 9191 S. Polk St. Los padres recibirán ayuda para inscribir a sus hijos en prekínder hasta 12º grado. Los estudiantes que se inscriban ese día recibirán útiles escolares gratuitos, mochilas aprobadas y otros servicios hasta agotar existencias.  Para más información sobre las listas de útiles escolares, la política de mochilas transparentes de Dallas ISD, las…

Join us for the Dallas ISD Back to School Kickoff Event and get registered for the upcoming school year.  It all happens from 9 a.m. to 2 p.m., Saturday, Aug. 2, at Ellis Davis Field House, located at 9191 S. Polk St. Parents will receive on-site assistance with registration for students enrolling in pre-K through 12th grade. Students registering onsite will receive free school supplies, approved backpacks, and other services while supplies last.  For more information regarding school supply lists, Dallas ISD’s clear backpack policy, enrollment, and more, visit this link. Please come prepared with the following documents to complete…

La serie AlumNow destaca los logros que han alcanzado los alumnos luego de graduarse de Dallas ISD. Hace poco charlamos con Mario Bahena, quien hoy es estimador de Balfour Beatty. Lea sobre su trayectoria académica en Dallas ISD y cómo sus maestros lo inspiraron a aportar a su comunidad. ¿De qué preparatoria se graduó y en qué año? De School For The Talented and Gifted at Yvonne A. Ewell Townview Center en 2010. ¿Cuál es su ocupación actual? Soy estimador del equipo de preconstrucción educativa/municipal de Balfour Beatty. Exalumno se vuelve socio del distrito Escrito por Chelsea Liles, Desarrollo Laboral…