En Dallas ISD, hablar más de un idioma es un superpoder. “Esta es una oportunidad para formar un grupo de futuros empleados bilingües que saben tratar con diferentes idiomas y culturas”, dijo Edwin Flores, representante del Distrito 1. Una manera en que los funcionarios escolares invierten en la capacidad de los estudiantes de aprender y hablar otro idioma es con la nueva máquina expendedora de libros del Centro Internacional de Bienvenida Margaret y Gilbert Herrera. El 16 de abril, se celebró una ceremonia de corte de listón en la que se reveló la recién instalada expendedora. Gracias a una colaboración…
Author: Jenna Carpenter
At Dallas ISD, speaking another language is a superpower. “It’s an opportunity to create a group of bilingual future employees that are able to navigate language and cultures,” Edwin Flores, trustee for District 1, said. One way school officials are investing in students’ ability to learn and speak a second language is through the newly installed book vending machine at the Margaret and Gilbert Herrera International Welcome Center. On April 16, representatives attended a ribbon-cutting ceremony at the welcome center to unveil the newest book vending machine. Made possible through a partnership with the Dallas Education Foundation and Superior Text,…
Gracias al compromiso ecológico, Dallas ISD ha ahorrado hasta la fecha casi $20 millones. “Estamos muy orgullosos de esto”, dijo David Bates, jefe de Operaciones. “Si tomamos lo que gastamos en servicios públicos de 2016 a 2020 y lo que gastamos de 2020 a 2024, ahorramos $19.8 millones”. El 11 de abril, Bates brindó un informe a la Junta Escolar de Dallas ISD sobre la Resolución del Medioambiente y el Clima. Se trata de una resolución aprobada en 2020 que establece metas medioambientales en las áreas de construcción, servicios de alimentos y nutrición infantil, terrenos, mantenimiento y conserjería y energía. …
To date, Dallas ISD’s commitment to going green is saving nearly $20 million. “We are super proud of this,” said David Bates, Chief of Operations. “If you take what we spent on utilities from 2016 to 2020 and what we spent from 2020 to 2024, we saved $19.8 million.” On April 11, Bates updated the Dallas ISD Board of Trustees on Environment & Climate Resolution. Passed in 2020, the resolution lays out environmental goals in the areas of construction, food and child nutrition, grounds, maintenance and custodial, and energy. Dallas ISD is well on its way to achieving those goals.…
Los estudiantes de Dallas ISD pronto harán historia en la capital del país. Este verano, Jordan P., Ángel C., Leonardo H. y Kyan H., todos estudiantes de JROTC en Emmett J. Conrad High School, viajarán a Washington D. C. con todos los gastos incluidos para competir en el JROTC Leadership & Academic Bowl (JLAB) de 2023–2024. Emmet J. Conrad High School fue uno de los 1844 programas que compitieron en dos rondas preliminares para clasificar al JLAB. Es la primera vez que una escuela de Dallas ISD competirá en la ronda final y Conrad es la única escuela del distrito…
Dallas ISD students are making history and headed to the nation’s capital. This summer, Jordan P., Angel C., Leonardo H., and Kyan H., JRTOC students at Emmet J. Conrad High School, will be going on an all-expense paid trip to Washington, D.C. to compete in the 2023-2024 JROTC Leadership & Academic Bowl. Emmet J. Conrad High School was one of 1,844 JRTOC programs that competed in two preliminary rounds to qualify for the bowl, also known as JLAB. It is the first time a Dallas ISD school will be competing in the final round and Conrad is the only school…