Author: The Hub

El subdirector David Fifield basa toda su labor en W. E. Greiner Exploratory Arts Academy en torno a su lema “Solo triunfas tú cuando triunfan ellos” y es fácil de ver. Se lo suele encontrar conversando alegre con los estudiantes en el pasillo o en la cafetería, practicando así los principios del Core 4 de ser rápido, enfocado, flexible y amigable para ayudar a los estudiantes en su aprendizaje y aminorar los problemas de disciplina. “En una escuela tan grande, tenemos que seguir el Core 4 para que todos se sientan bienvenidos y no como si solo fueran un número…

Assistant Principal David Fifield centers all of his work at W.E. Greiner Exploratory Arts Academy around the motto “You only succeed when they do,” and it shows. He can often be found building rapport with students in the hallways or the cafeteria, practicing the Core 4 culture tenets of being fast, focused, flexible and friendly to accelerate learning and reduce disciplinary issues. “At such a large school, we have to have the Core 4 in place so everyone feels like they are welcomed and like they are not just a number,” Fifield said. “They are all individuals, and their needs…

Los Dallas Mavericks están ofreciendo dos programas durante febrero y marzo para fomentar la participación de los estudiantes, inspirar a futuros líderes y promover la alfabetización. Infórmese acerca del Concurso de Arte del Mes de la Historia Afroamericana de los Mavs con American Airlines y el Reto de Lectura de los Mavs presentado por Whataburger y ayúdenos a difundir el mensaje para conseguir que más estudiantes de Dallas ISD participen. Concurso de arte del Mes de la Historia Afroamericana de los Mavs con American Airlines Para rendir homenaje a la historia afroamericana e inspirar a aquellos que cambiarán el futuro,…

The Dallas Mavericks are offering two programs during February and March to engage students, inspire future leaders and promote literacy. Learn more about the Mavs Black History Month Art Contest With American Airlines and the Mavs Reading Challenge presented by Whataburger below, and help us spread the word to get more Dallas ISD students involved. Mavs Black History Month Art Contest With American Airlines To honor Black History and inspire future change makers, the Dallas Mavericks and American Airlines are encouraging students from eighth to 12th grade to create and submit a visual art medium that interprets the beliefs of…

Reliant y los Dallas Cowboys reconocen a maestros en toda el área de Dallas-Fort Worth que animan, lideran y buscan la excelencia siempre en el salón de clases a través de Cowboys Class Acts, patrocinado por Reliant. Durante el año escolar 2022–2023, Reliant y los Dallas Cowboys reconocerán a un total de seis maestros por su trabajo fenomenal de empoderar a los jóvenes del área, dos de las cuales, se reveló hace poco, son de Dallas ISD. Felicidades a Citlali Flores, de Mount Auburn STEAM Academy, y a Theresa Benedetto, de Woodrow Wilson High School, quienes fueron nombradas las maestras…

A pesar de que el clima invernal canceló las clases el 1 de febrero, la celebración continuó para los alumnos deportistas de Dallas ISD. Más de 80 estudiantes firmaron cartas nacionales de intención para continuar sus carreras deportivas en la universidad. Durante el año escolar 2023-24, 86 estudiantes deportistas de Dallas ISD jugarán baloncesto, béisbol, fútbol americano, fútbol, softbol, natación, atletismo o voleibol a nivel universitario. Vea la lista de estudiantes aquí.

Despite winter weather canceling classes on Feb. 1, the celebration continued for Dallas ISD student-athletes. More than 80 student-athletes signed National Letters of Intent to continue their athletic careers in college.  During the 2023-24 school year, 86 Dallas ISD student-athletes will play basketball, baseball, football, soccer, softball, swimming, track and field, or volleyball at the collegiate level. See the list of student-athletes here.

Reliant and the Dallas Cowboys honor teachers throughout the Dallas-Fort Worth area who constantly encourage, lead and strive for excellence in the classroom through Cowboys Class Acts, powered by Reliant. During the 2022-2023 school year, Reliant and the Dallas Cowboys will recognize a total of six teachers across the area for their phenomenal work empowering local youth, and two Dallas ISD teachers recently earned the distinction. Congratulations to Mount Auburn STEAM Academy’s Citlali Flores and Woodrow Wilson High School’s Theresa Benedetto, who have respectively been named the December and January Teachers of the Month. Both Flores and Benedetto received a…

Era un día cualquiera en Kleberg Elementary School: una estudiante se dirigía a la oficina para que la recogieran porque no se sentía bien. El día dio un giro de 360º cuando Loren Carcamo llegó a recoger a su hija y se le rompió la fuente. La enfermera de Kleberg, Tylar Krause, fue llamada, y aunque no tenía ninguna experiencia en partos, sabía quién si la tenía: la maestra bilingüe de quinto grado María Pérez Caraballo. Después de escuchar su nombre por el altavoz de la escuela, Pérez Caraballo corrió a la oficina de la enfermera, donde encontró a Krause…

It was just another day at Kleberg Elementary School—a student headed to the office to be picked up because she was not feeling well. The day took a turn to the unusual when Loren Carcamo arrived to pick up her daughter and her water broke. Kleberg’s nurse,  Tylar Krause, was called, and while she did not have any experience delivering a child, she knew who did: fifth-grade bilingual teacher Maria Perez Caraballo. After hearing her name over the school’s speaker system, Perez Caraballo rushed to the nurse’s office, where she found Krause helping Carcamo through her contractions. Perez Caraballo was…