Author: The Hub

La escuela primaria George Peabody inició su mudanza para que su edificio actual pueda iniciar con renovaciones sustanciales. La directora Sherri Rogers-Hall y su equipo recientemente dieron la bienvenida a su comunidad a este “hogar temporal” que se encuentra en Edison Learning Center, para que pudieran familiarizarse antes del inicio del semestre de primavera. Las familias y los estudiantes fueron invitados a recorrer Peabody en Edison, y pudieron ver varias aulas, uno de los dos gimnasios, la biblioteca y mucho más. También pudieron conocer el lugar nuevo en el que el autobús escolar recogerá y dejará a los estudiantes que…

George Peabody Elementary School is on the move so their current campus can undergo substantial work. Principal Sherri Rogers-Hall and her team recently welcomed their community to their temporary home at the Edison Learning Center to get a look before the start of the spring semester. Families and students were invited to tour Peabody at Edison, getting to know various classrooms, one of two gyms, the library and more. They also got to preview their new bus drop off and pick up location at a church next to the current Peabody campus. “We are so thrilled about getting a new…

Uno de los objetivos de Dallas ISD es preparar a los estudiantes para que tengan las habilidades informáticas necesarias para los trabajos del futuro y para la creciente dependencia de la tecnología digital. Es por ello que, a finales del año pasado, miles de estudiantes y docentes participaron en la Semana de la Informática de 2022. Durante este evento, que tuvo lugar en diferentes escuelas entre el 5 y el 10 de diciembre, los estudiantes tuvieron la oportunidad de participar en actividades y capacitaciones para aprender sobre el apasionante campo de la informática y prepararse para triunfar en el siglo…

One of Dallas ISD’s goals is to prepare students to have the computational skills needed for the future workplace and the increasing reliance on digital technology. With this goal in mind, at the end of last year, thousands of students and teachers took part in the 2022 Computer Science Education Week. During this weeklong event, which took place at different locations between Dec. 5 and 10, participants had the opportunity to participate in activities and training to learn about the exciting field of computer science and prepare for success in the 21st century. “Exposing students to computational thinking early on…

Congratulations to Aiden B. from Thomas L. Marsalis Elementary STEAM Academy, for winning the 32nd annual MLK Jr. Oratory Competition! Eight fourth- and fifth-grade students have advanced to the final round of Dallas ISD’s 32nd annual MLK Jr. Oratory Competition, co-sponsored by Foley & Lardner LLP. The competition takes place at 11 a.m. on Friday, Jan. 12, at McFarlin Auditorium at SMU – Southern Methodist University and will be streamed on the district’s website and on Facebook Live.  In celebration of Dr. Martin Luther King Jr.’s legacy, the oratory competition is designed to highlight the cultural diversity and talent of…

¡Felicidades a Zihair Douglas, estudiante de 5to grado de Thomas L Marsalis Elementary School, por ganar la 31a competencia anual de oratoria MLK Jr! ________________________________________________________________________________________ Ocho estudiantes de cuarto y quinto grado avanzarán a la ronda final de la 31.a competencia anual de oratoria MLK Jr. de Dallas ISD, copatrocinada por Foley & Lardner LLP. El evento tendrá lugar el viernes, 13 de enero, a las 11 a.m. en W.H. Adamson High School. En conmemoración del legado del Dr. Martin Luther King, Jr., la competencia de oratoria fue diseñada para destacar la diversidad cultural y el talento de la comunidad…

Congratulations to Zihair Douglas, fifth-grade student from Thomas L Marsalis Elementary School, for winning the 31st annual MLK Jr. Oratory Competition! _______________________________________________________________________________________ Eight fourth- and fifth-grade students from Dallas elementary schools have been selected to advance to the final round of Dallas ISD’s 31st annual MLK Jr. Oratory Competition, co-sponsored by Foley & Lardner LLP. The competition is scheduled to take place at 11 a.m. on Friday, Jan. 13, at W.H. Adamson High School. In celebration of Dr. Martin Luther King Jr.’s legacy, the oratory competition is designed to highlight the cultural diversity and talent of the Dallas community while…

Cuando Vicky Ramírez, maestra bilingüe de cuarto grado en Hogg New Tech Center, no está ocupada asesorando a dos compañeros maestros, dirigiendo un club de ajedrez de UIL durante el almuerzo o apoyando a los equipos de robótica de cuarto y quinto grado, está inculcando lecciones de la vida real que perdurarán en sus estudiantes para siempre. Hogg New Tech Center es una escuela de aprendizaje basada en proyectos, por lo que Ramírez siempre está buscando formas nuevas de ayudar a sus estudiantes a establecer conexiones consigo mismos y con el mundo que los rodea. Entonces, cuando su clase comenzó…

When Vicky Ramirez, a fourth-grade bilingual teacher at Hogg New Tech Center, is not busy mentoring two fellow teachers, leading a UIL chess club during lunch or supporting fourth- and fifth-grade robotics teams, she can be found instilling real-world lessons that will last her students a lifetime. Hogg New Tech Center is a project-based learning school, so Ramirez is always looking for new ways to help her students make connections to themselves and to the world around them. So when her class began a unit on reducing, reusing and recycling last spring, she encouraged her students to dig deeper into…

Enero es el mes de reconocimiento de la Junta Escolar y Dallas ISD celebra a sus miembros por su dedicación y compromiso con el distrito y los estudiantes. El tema del mes de reconocimiento de la Junta Escolar de este año es  ¨Juntos, adelante”, que destaca la colaboración entre los líderes escolares, los maestros y los padres en beneficio de los estudiantes.  En 2022, bajo el liderazgo de los miembros de la Junta, Dallas ISD recibió una calificación B de la Agencia de Educación de Texas  y ganó el Premio del Distrito de Distinción 2022 de  la Asociación de Educación…