Author: The Hub

Marisol García-Undiano, que tiene dos años como maestra de kínder en Jack Lowe, Sr. Elementary School, fue invitada a compartir sus experiencias con Betsy DeVos, secretaria de Educación de Estados Unidos. El 17 de enero, García-Undiano participó en una conversación que trató el reclutamiento, la preparación, la retención y el salario de los maestros. Durante la plática, se mencionó que formó parte del programa TechTeach de Texas Tech University. La maestra expresó que fue increíble hablar con funcionarios de tan alto nivel sobre el programa de preparación de maestros y de sus primeros años como maestra. “Fue alentador ver que…

On Tuesday, Jan. 29, a small group of Dallas ISD students got to tour a new hospital building – virtually. Students from Young Women’s STEAM Academy at Balch Springs, D.A. Hulcy STEAM Middle School and Barack Obama Male Leadership Academy were actually at the north Dallas building where the McCarthy Building Companies’ Dallas offices are housed. Through virtual reality headsets, the students were inserted into the three-dimensional digital renderings and able to “walk” into rooms and down hallways. The virtual-reality experience is immersive, but students could also experience “augmented reality,” which is a digital experience that adds elements to the…

It’s a Tuesday afternoon at Wilmer-Hutchins Elementary School, and eight fifth-graders are meticulously crocheting hats and scarves. Charlotte Geisler, the Wilmer-Hutchins Elementary Campus Teacher of the Year, leads the club that meets after lunch. Geisler makes monthly trips to a homeless shelter to donate the hats and scarves made by the students. “This not only teaches students a skill they can use for life, but it teaches them to give back,” Geisler said. For fifth-grader Daranisha, the club is a chance to have quiet time to reflect. “If I’m in a bad mood or having a bad day, this helps…

Michelle Brown, directora de Servicios de Dislexia de Dallas ISD, ha sido seleccionada para recibir el premio Excellence in Education de 2019 de la Dallas International Dyslexia Association (IDA, por sus siglas en inglés). Recibirá el reconocimiento el 8 de febrero en la Conferencia Regional de 2019 de Dallas ISD. Según la IDA, el premio Excellence in Education se otorga cada año durante la conferencia regional de dicha asociación que se realiza en Dallas a maestros u otros profesionales que demuestran excelencia en la práctica y compromiso hacia los estudiantes con dislexia y diferencias relacionadas. Las nominaciones las puede presentar…

Recientemente, los estudiantes de 3o a 5o grado de Nathaniel Hawthorne Elementary School tuvieron la oportunidad de vivir la experiencia de una excursión en el plantel. La Texas Alliance for Minorities in Engineering (TAME, por sus siglas en inglés) otorgó una subvención a la escuela, con lo que se pudo traer a la escuela un tráiler de 40 pies con capacidad para cerca de 200 estudiantes. El museo móvil incluyó exhibiciones interactivas sobre energía, espacio, biotecnología, el tiempo, y la aerodinámica alineados con los TEKS. Los estudiantes se marcharon con conocimiento nuevo en relación a los objetivos de TEKS y…

En agosto, estudiantes de siete escuelas primarias de Dallas ISD recibieron uniformes escolares durante un evento especial que se realizó en Ellis Davis Field House. Parte del evento incluyó revisiones médicas y de visión gratis. J.N. Ervin Elementary School fue una de las escuelas participantes, pero la necesidad de exámenes de la vista y, en algunos casos, lentes, sobrepasó el número de estudiantes que fueron atendidos en agosto. El viernes, 25 de enero, llegó una camioneta de Essilor Vision al frente de Ervin Elementary School para realizar exámenes de la vista a más estudiantes. La Essilor Vision Foundation proporcionará lentes…

Con el fin de obtener su opinión y mantener a los padres informados sobre asuntos relacionados al transporte escolar, el distrito llevará a cabo reuniones mensuales comenzando en enero. Dichas reuniones se realizarán en el Turney W. Leonard Governance and Training Center, ubicado en el 5151 Samuell Blvd., de 5:30-6:30 p.m. Para facilitar la comunicación y tratar toda preocupación de los Service Centers, pedimos a los padres que asistan a la reunión según la ruta asignada a su hijo. Las reuniones se realizarán los siguientes días: Escuelas Magnet, Academias, Vanguards, y de Opción • 30 de enero • 25 de…

Marisol Garcia-Undiano, a kindergarten teacher for two years at Jack Lowe Sr. Elementary School, was recently invited to share her experiences with U.S. Secretary of Education Betsy DeVos. Garcia-Undiano participated in a roundtable discussion on Jan. 17 focusing on teacher recruitment, teacher preparation, retention and salary. She was a student of Texas Tech University’s TechTeach program, which was also part of the discussion. She said it was incredible to speak to such high-level officials about her teacher-preparation program and first years of teaching. “It was uplifting to see that they took the time to listen and ask thoughtful questions,” she…

Students at Nathaniel Hawthorne Elementary School in grades 3–5 had the recent opportunity to experience an on-campus field trip. TAME, also known as Texas Alliance for Minorities in Engineering, provided a grant to the campus, which accommodated nearly 200 students in a 40-foot trailer. TAME’s traveling STEM museum-on-wheels included hands-on interactive exhibits on energy, space, biotechnology, weather, and aerodynamics mapped to the TEKS. Students left the exhibits with new knowledge in relation to science TEKS and STEM professions.

In order to get input and keep parents updated on transportation-related items, the district is hosting monthly meetings. All meetings will be held 5:30-6:30 p.m. at the Turney W. Leonard Governance and Training Center at 5151 Samuell Blvd. In order to facilitate dialogue and address any concerns from Service Centers, parents are asked to attend the meetings based on the routes assigned to their children. Below are the dates for upcoming meetings: Magnets, Academies, Vanguards, and Choice • Jan. 30 • Feb. 25 • March 25 Comprehensive and Special Education Kleberg (Routes with 1000 numbers) / Lawnview (Routes with 2000…