Author: The Hub

Written by Darius A., journalism student from Barack Obama Male Leadership Academy On April 4, over 20,000 fans could be heard cheering throughout the American Airlines Center as the Barack Obama Male Leadership Academy  Glee Club High School Varsity Ensemble sang “The Star-Spangled Banner.” This anticipated trip caps off an incredible school year for the varsity ensemble highlighted by performances at the Dallas Police Department Graduation, Dallas ISD Multicultural Festival, and North Park Center. Director Dustin Barksdale, BOMLA’s 2023-2024 Teacher of the Year and fellow Mavericks fan, expressed his excitement for this incredible opportunity. “I have been looking forward to…

Los estudiantes de quinto grado de 33 escuelas tuvieron la oportunidad de participar en una reciente competencia de recitación de poesía en Skyline High School. La competencia reunió a los estudiantes para la oportunidad de ser los campeones de poesía de este año y ganar becas. El Departamento de Lectura y Artes del Lenguaje se asoció con la Parrish Charitable Foundation, proveedora de los $10,000 en becas, para hacer posible la competencia. El primer lugar se lo llevó Iker I. de Félix G. Botello Personalized Learning Elementary School, el segundo lugar fue para Max R. de William B. Travis Academy/Vanguard…

Fifth-grade students, representing 33 campuses, had the opportunity to share their hearts through words at a recent districtwide poetry slam competition at Skyline High School. The competition brought students together for the chance to be this year’s poetry slam champions as well as win scholarships. The Reading Language Arts Department partnered with the Roland Parrish Foundation, which funded the $10,000 in scholarships, to make the competition happen. First place went to Iker I. from Felix G. Botello Personalized Learning Elementary School, second place went to Max R. from William B. Travis Academy/Vanguard for the Academically Talented and Gifted, and third…

Cuando vienen familias de otros países a Dallas ISD a matricular a sus hijos, el primer lugar que visitan es el Centro Internacional de Bienvenida Margaret y Gilbert Herrera, donde son recibidas por Teresa González y Herlinda Godoy, miembros del personal del distrito. Como asistentes administrativas desempeñan varias funciones, entre ellas verificar documentos, asegurar que las familias tengan todo lo necesario para matricular a sus hijos, crear carnés de identidad estudiantiles y colocar a los estudiantes en la escuela correcta. A menudo deben superar barreras del idioma para enseñar a los padres a usar un celular o enviar un correo…

When families from other countries come to Dallas ISD to register their children for school, the first place they visit is the Margaret and Gilbert Herrera Welcome Center, known informally as the intake center.  When families walk in the door, some of the first faces they see are team members Teresa Gonzalez and Herlinda Godoy.  As administrative assistants, both wear many hats, performing duties such as checking documents and making sure the families have everything they need to enroll in the district—from making IDs for the students to making sure they are placed in the correct school.  Often working through…

Submitted by Anne Howell, demonstration teacher at Dan D. Rogers Elementary School For bus driver Tamara Franklin, creating a welcoming and cheerful atmosphere in her vehicle is all in a day’s work. Which, for the past two years, has meant adorning her special education bus to match seasonal holidays and special events. “I started last Halloween,” Franklin said. “I decorate my home, and I saw that some drivers put stickers around, so I thought ‘I’m going to decorate the whole bus!’” That year, students entered the bus the next morning to find spider webs, skulls and a ghost inside. “They…

Contribución especial de Anne Howell, maestra en Dan D. Rogers Elementary School Para la conductora Tamara Franklin, fomentar un ambiente acogedor y alegre en el autobús es cosa de cada día. Esto, durante los últimos dos años, ha implicado adornar el autobús de educación especial con decoraciones de días festivos y eventos notables. “Empezó el pasado Halloween”, dijo Franklin. “Mi casa sí la suelo decorar, pero cuando vi que algunos conductores le ponían unas cuantas calcomanías al autobús, ¡decidí decorar mi bus entero!”. El día después, los estudiantes subieron al autobús y lo vieron lleno de telarañas, calaveras y un…

En N.W. Harllee Early Childhood Center, los estudiantes de kínder ven hacia el futuro. Cuando Zaria Wynn, maestra de kínder, estaba enseñando a sus estudiantes sobre el reciclaje, se preguntaron por qué se tiraba la basura en lugar de reciclarla. Esto llevó a Wynn a formar equipo con Michelle Touchet, la especialista en medios de la escuela, para iniciar un programa de reciclaje con los estudiantes. Touchet había participado en el equipo verde y el programa de reciclaje de otra escuela, así que entre las dos trabajaron en este proyecto durante el receso de primavera. El nuevo programa se ha…

At N.W. Harllee Early Childhood Center, kindergarten students are looking to the future.  When kindergarten teacher, Zaria Wynn, was teaching her students about what is recyclable, the students started wondering about why trash was being thrown away instead of being recycled. This discussion led Wynn to team up with Michelle Touchet, the school’s library media specialist, to start a recycling program with the students. Touchet had worked on the green team and recycling program in a previous campus, so the two began to work collectively on this project after spring break. This new endeavor at the school has already turned…

Presentado por el departamento de atletismo de Dallas ISD Ya se aceptan nominaciones para la próxima generación que ingresará a la Sala de la Fama Deportiva de Dallas ISD. Desde su inicio en 2017, 51 individuos han ingresado en la Sala de la Fama, la cual reconoce a quienes han hecho contribuciones significativas a los históricos programas deportivos de preparatoria del distrito. Se pueden enviar nominaciones en tres categorías: exalumno deportista de Dallas ISD, antiguo entrenador en Dallas ISD y contribuyentes. Los nominados deben representar la cima de la deportividad, la conducta ética y el carácter moral. Se aceptarán nominaciones…