Author: The Hub

Durante más de diez años, Somyung Kim trabajó en el sector financiero, algo que disfrutaba y en el que sobresalía. Pero siempre sintió que le faltaba algo. Kim había crecido en Daegu (Corea del Sur), como la hermana mayor de una familia extendida y unida. Fue a la universidad allí, pero como se describe a sí misma como una “estudiante universitaria audaz”, decidió después de su segundo año “venir a Estados Unidos a explorar”. Como estudiante de economía, Kim consiguió unas pasantías en Florida con una importante cadena de hoteles. Después, estudió en Georgia gracias a un programa de intercambio…

Tras recibir la opinión de los administradores escolares, el personal y los padres/tutores legales, Dallas ISD finalizó el horario escolar para el ciclo 2022-2023. Haga clic aquí para ver el horario de cada escuela incluyendo el horario de los días que los estudiantes salen temprano. El horario general es: 8 a.m. – 3:15 p.m.: Escuelas primarias, Solar Preparatory School for Girls, Solar Preparatory School for Boys, Biomedical Preparatory at UT Southwestern, Jesús Moroles Expressive Arts Vanguard y Eduardo Mata Montessori School 8:35 a.m. – 3:55 p.m.: Escuelas secundarias, Vanguards, Dallas Hybrid Preparatory at Stephen J. Hay, George Bannerman Dealey Montessori…

Following feedback from campus administrators, staff and parents/guardians, Dallas ISD has finalized the school hours for the 2022-2023 school year. Click here to see each school’s bell schedule, including early release times.The general schedule is: 8 a.m.–3:15 p.m. Elementary schools, Solar Preparatory School for Girls, Solar Preparatory School for Boys, Biomedical Preparatory at UT Southwestern, Jesus Moroles Expressive Arts Vanguard, and Eduardo Mata Montessori School 8:35 a.m.–3:55 p.m. Middle schools, vanguards, Dallas Hybrid Preparatory at Stephen J. Hay, George Bannerman Dealey Montessori Academy, William B. Travis Academy/Vanguard for the Academically Talented and Gifted, Harry Stone Montessori Academy, Sudie L. Williams…

La Junta Escolar de Dallas ISD aprobó esta noche los materiales para una unidad optativa de salud sexual y reproductiva que, según la ley estatal, requiere que los padres den su consentimiento por escrito para que el estudiante pueda participar. Bajo la ley estatal, los padres también tienen derecho a revisar los materiales por adelantado y pueden pedir que su hijo participe solo en una parte de la clase. Si los padres no dan su consentimiento por escrito, el alumno no podrá participar en la unidad. El Comité Asesor de Salud Escolar (SHAC) de Dallas ISD, que ayuda al distrito…

Actualizado el 27 de mayo de 2022: El sistema de reportes anónimos Say Something de The Sandy Hook Promise estará disponible para los estudiantes durante las vacaciones de verano. La seguridad de los estudiantes es la prioridad principal del distrito, por lo que Dallas ISD hoy inició el Sistema de Denuncia Anónima Say Something en todas las escuelas que incluyen los grados 6 a 12. Este sistema tiene la intención de abordar toda preocupación grave tal como la violencia, o ayudar a los estudiantes que pueden estar luchando contra pensamientos desagradables o dañinos. El Sistema de Denuncia Anónima Say Something…

Updated May 27, 2022: The Sandy Hook Promise’s Say Something Anonymous Reporting System will be available to students throughout the summer break. Original Story: With student safety being the top district priority, Dallas ISD today is officially launching the Say Something Anonymous Reporting System at all schools that include grades 6 to 12, to help address any serious concerns like violence, or help students who may be struggling with unpleasant or harmful thoughts. The Say Something Anonymous Reporting System (SS-ARS) is designed specifically for use by students in grades 6-12 and includes a mobile app, website, and telephone hotline for…

Este año escolar, 1943 estudiantes de Dallas ISD se gradúan con un Reconocimiento de Desempeño de Bilingüismo y Alfabetización, cariñosamente conocido como el “Sello Distintivo de Alfabetización de Texas”. Este número ha aumentado a más de 300 estudiantes en comparación con los 1608 del año pasado que recibieron este honor. Los estudiantes pueden obtener el sello de varias maneras, entre ellas: Tomar tres o más niveles/créditos de lengua extranjera, lo cual es por lo menos un crédito/clase que supera los requisitos mínimos de graduación (con una calificación de 80+) Tomar dos o más niveles/créditos de lengua extranjera, uno de esos…

This school year, 1,943 Dallas ISD students are graduating with a Performance Acknowledgement for Bilingualism and Biliteracy, affectionately known as the “Texas Seal of Biliteracy.” That figure is up by more than 300 students from last year’s 1,608 who earned the honor. Students may earn the seal in one of several ways, including: Taking three or more levels/credits of foreign language, which is at least one credit/class above the minimum graduation requirements (with a grade of 80+). Taking two or more levels/credits of foreign language, with one of those credits at Level 4 or higher (with a grade of 80+)…

The Dallas ISD Board of Trustees Thursday night approved materials for an optional sexual health and reproduction unit that, under state law, requires parents to provide written consent for their student to opt in and participate. Under state law, parents also have the right to review the materials in advance and can have their student participate in just part of the class. If a parent does not provide their written consent, the student will not participate in the unit. The Dallas ISD School Health Advisory Committee (SHAC), which is an advisory council that assists the district in reviewing and recommending…

La Robotics Education & Competition Foundation (REC) y VEX Robotics, líder en productos de robótica educativa y competitiva, han reconocido a Dallas ISD con el premio Partner of the Year 2022. Los representantes del Departamento de STEM-Informática y Tecnología del distrito aceptaron el premio durante la ceremonia de apertura del VEX Robotics World Championship el martes, 10 de mayo. Más de 20 000 estudiantes de 49 estados y 36 países compitieron en encuentros contrarreloj en el VEX Robotics World Championship 2022, la semana pasada. Veintinueve equipos de 18 escuelas de Dallas ISD tuvieron la oportunidad de competir en el evento,…