RSS Facebook X (Twitter) YouTube Instagram Flickr
The Hub
  • Home
  • News
  • Headlines
  • Inside Dallas ISD
  • News Briefs
  • Nota Escolar
  • Contact Us
  • Home
  • News
  • Headlines
  • Inside Dallas ISD
  • News Briefs
  • Nota Escolar
  • Contact Us
You are at:Home»Nota Escolar»Pasantía de verano ayuda a estudiante a prepararse para una carrera en la construcción eléctrica
Summer internship gives senior a boost toward a career in electrical construction

Pasantía de verano ayuda a estudiante a prepararse para una carrera en la construcción eléctrica

0
By Carol Paiz on July 20, 2023 Nota Escolar

Mientras que muchos estudiantes de 12.º grado prefieren aprovechar cada momento del verano para irse de vacaciones o salir con amigos, Steven S. prefirió pasar sus vacaciones antes de terminar su último año de preparatoria para dar un paso hacia su carrera profesional haciendo una pasantía con la Ciudad de Dallas.

Steven participa en el programa de Educación Profesional y Técnica del Instituto de Profesiones del Sur, donde estudia la carrera de construcción eléctrica. Durante su pasantía con la Ciudad de Dallas, ha aprendido a leer planos eléctricos con analistas certificados, tenido la oportunidad de hacer prácticas con inspectores electricistas y trabajado en el Centro de Permisos, donde está aprendiendo sobre el proceso de obtención de permisos.

Steven S. leyendo planos eléctricos con el jefe de planificación de la Ciudad de Dallas, Mohammed Bordbar

Poder ir a las inspecciones y ver de primera mano todo lo que hacen los inspectores eléctricos y lo que tienen que revisar es lo que más me ha gustado; la capacitación en el campo es mi parte favorita”, dijo Steven.

La pasantía le ha permitido a Steven aprender a comunicarse con miembros de equipos de distintos departamentos, aprender algunas cosas del libro de códigos eléctricos y escuchar consejos de electricistas experimentados de la Ciudad de Dallas.

“Pasar tiempo con quienes están en esta carrera y escuchar lo que han logrado hasta ahora hace que me haga ilusión tener una carrera en la construcción eléctrica “, dijo Steven, quien este otoño será estudiante de 12.º grado en Justin F. Kimball High School.

Ya tiene las certificaciones OSHA 10 y OSHA 30, así como la de electricidad, y espera obtener una más antes de graduarse en la primavera. Después de graduarse, espera asistir a una escuela técnica o estudiar ingeniería eléctrica.

Los Institutos de Profesiones de Dallas ISD ofrecen a los estudiantes acceso a programas de capacitación y profesiones que tal vez no estén disponibles en la escuela que les corresponde por domicilio. Estos institutos ofrecen una serie de cursos prácticos, proyectos y oportunidades de aprendizaje experiencial que permiten completar con éxito pasantías, certificaciones de la industria y credenciales.  Cada campo da a los estudiantes las cualificaciones para ingresar en una profesión de alta demanda y ganar un salario digno después de graduarse.

Steven S. con Mike Anguiano, jefe inspector electricista adjunto

El consejo de Steven a sus compañeros que estén pensando en entrar a uno de los programas: “Puede parecer mucho trabajo, pero si te tomas tu tiempo y te esfuerzas, lo disfrutarás. Las carreras técnicas son muy buenas. Asegúrate de participar en programas de pasantías porque son muy enriquecedoras y adquieres la experiencia de trabajar en un entorno profesional, lo cual es una gran experiencia, sobre todo si nunca antes habías tenido un trabajo”.

Steven expresa su agradecimiento a Jim Green, su instructor de tecnología eléctrica y solar: “Estoy muy agradecido con el Sr. Green. Él me ayudó a descubrir lo que quería hacer. Me motivó a aprender más sobre esto luego de escuchar sus experiencias como electricista y la variedad de carreras que están disponibles”.

Aprenda más sobre los Institutos de Profesiones de Dallas ISD en: https://www.dallasisd.org/careerinstitutes.

 

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Carol Paiz

Related Posts

Un legado persevera para las nuevas generaciones de Geneva Heights Elementary

Legados estudiantiles: el camino al éxito de Ariana

Legados estudiantiles: desde una pasantía en Dallas ISD hasta la Universidad de Pensilvania

Archives
  • Recent
June 2, 2025

Un legado persevera para las nuevas generaciones de Geneva Heights Elementary

June 2, 2025

A legacy preserved for a new generation at Geneva Heights Elementary

May 30, 2025

Leaving a Legacy: Destiny’s path to teaching

Enrollment is Now Open
About
About

Connecting you to the personalities, places and perspectives of Dallas ISD



The Dallas Independent School District
9400 North Central Expressway Dallas, TX 75231
© 2025  Dallas Independent School District

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.