RSS Facebook X (Twitter) YouTube Instagram Flickr
The Hub
  • Home
  • News
  • Headlines
  • Inside Dallas ISD
  • News Briefs
  • Nota Escolar
  • Contact Us
  • Home
  • News
  • Headlines
  • Inside Dallas ISD
  • News Briefs
  • Nota Escolar
  • Contact Us
You are at:Home»Nota Escolar»Empleados de mantenimiento se convierten en ‘héroes’ tras la tormenta
Maintenance and facilities workers are unsung heroes of storm's aftermath

Empleados de mantenimiento se convierten en ‘héroes’ tras la tormenta

0
By The Hub on October 23, 2019 Nota Escolar

Horas después de que un tornado arrasó por el norte y noreste de Dallas el domingo por la noche, los trabajadores de mantenimiento e instalaciones de Dallas ISD estaban listos para evaluar los daños causados por el fenómeno meteorológico.

“He vivido por huracanes y visto daños extensos, pero nunca había visto algo como lo que ocurrió aquí”, dijo David Bates, director ejecutivo de Servicios de Mantenimiento e Instalaciones. “Se puede ver que el tornado levantó carros y los arrojó. Incluso levantó un contenedor de almacenamiento y lo lanzó hacia el techo de una casa”.

Tras observar los daños iniciales, Bates y su equipo se reunieron después de la medianoche para elaborar una estrategia y decidir adónde se dirigirían las cuadrillas por la mañana. A las 3 a.m., Bates y un miembro de su equipo entraron a Edward Cary Middle School y Walnut Hill Elementary School para cerrar el flujo de gas y agua que se estaba fugando.

El lunes, los trabajadores de mantenimiento e instalaciones comenzaron la labor extraordinaria en 12 escuelas a las que pudieron acceder. Retiraron árboles dañados y ramas, removieron escombros y repararon tejados; todo ellos a la vez que colaboraban con auditores y contratistas para evaluar los daños totales.

Ayer, prepararon las instalaciones que recibirán a los estudiantes que han sido desplazados por la tormenta.

“Agradezco al gran equipo que ha redoblado sus esfuerzos para limpiar nuestros planteles de las consecuencias que dejó el tornado y la tormenta”, dijo Bates. “A menudo no se reconoce el trabajo que realizan por nuestras escuelas.”

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
The Hub

Connecting you to the personalities, places and perspectives of Dallas ISD

Related Posts

Estudiantes de Rangel abrazan el mundo a través de estudios en el extranjero

Las experiencias únicas del campamento de verano Learn & Earn en Dallas ISD

Un verano de descubrimiento en el Campamento de Futuros Médicos

Archives
  • Recent
August 1, 2025

Creativity shines as Dallas ISD receives fourth state distinction award for arts education

July 31, 2025

Estudiantes de Rangel abrazan el mundo a través de estudios en el extranjero

July 30, 2025

Rangel students embrace the world through study abroad

Enrollment is Now Open
About
About

Connecting you to the personalities, places and perspectives of Dallas ISD



The Dallas Independent School District
9400 North Central Expressway Dallas, TX 75231
© 2025  Dallas Independent School District

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.