Author: Messaging and Marketing

Marketing Services is responsible for communicating internally to more than 20,000 Dallas ISD employees and externally with the greater Dallas community through publications, marketing and advertising, e-newsletters, social media and photography.

Los padres de estudiantes de octavo grado deben estar conscientes de que sus hijos están a punto de enfrentarse a una decisión importante sobre la especialidad que determinará los cursos que tomen de los grados 9-12, y posiblemente, a cuál preparatoria vayan a asistir. El proceso de “Pick Your Path” (Elige Tu Camino) empieza la semana del 30 de noviembre, cuando el personal de las secundarias acompañará a los estudiantes a visitar exposiciones y hablar con representantes de preparatorias para ayudar a los estudiantes a escoger una de las cinco opciones de especialidades. El proyecto de ley, conocido como HB…

Read More

Algunos reportajes describen la deuda estudiantil como una carga cada vez mayor, y esto puede estar provocando que algunos estudiantes estén pensando en si sería una buena inversión asistir a la universidad. El alza en el costo de la matrícula universitaria y la deuda correspondiente, son circunstancias que se pueden atribuir a un número de factores. Sin embargo, muchas fuentes confiables coinciden en que ir a la universidad es una buena inversión que aumenta las ganancias de por vida, la empleabilidad y las oportunidades de progreso. La gráfica a continuación, recopilada por el College Board, muestra que los ingresos de…

Read More

Samantha Zúñiga siempre supo que quería ayudar a las personas de alguna manera, pero no estaba segura de cómo hacerlo. Como estudiante de 10mo grado en la School of Health Professions at Yvonne A. Ewell Townview Center, Zúñiga descubrió la respuesta cuando supo del área de carreras de terapias que ofrece la escuela, que se enfoca en varios tipos de carreras terapéuticas, incluyendo el entrenamiento de deportistas. “Cuando vimos lo que hacen los entrenadores y como le ayudan a los deportistas, me enamoré”, dijo Zúñiga, quien hoy es estudiante de último año en el programa. “Me encanta la idea de…

Read More

Solar Preparatory School for Girls en James B. Bonham ha sido elegida para recibir una subvención de $100,000 de parte de NewSchools Venture Fund, una organización comprometida en apoyar la innovación en la educación. Solar Prep es una escuela de transformación que abrirá bajo la iniciativa de escuelas públicas de opción de Dallas ISD. En el verano de 2015, NewSchools Venture Fund lanzó NewSchools Catapult, el primer esfuerzo en su estrategia de Escuelas Innovadoras. Su propósito es ser un líder en la innovación en la educación de pre kínder hasta el 12o grado, apoyando a equipos escolares prometedores de todo…

Read More

Dallas ISD está creando escuelas nuevas de transformación que ofrecen un plan de estudios académico especializado parecido al de las escuelas magnet. A diferencia de las escuelas magnet, las escuelas de transformación no tienen requisitos académicos de admisión — la inscripción está abierta a todos los estudiantes del distrito, sin importar su aptitud académica. Se proporcionará transporte a los estudiantes. Los empleados de Dallas ISD, los padres y la comunidad en general pueden aclarar sus dudas y aprender más sobre las escuelas de transformación de Dallas ISD al asistir a una serie de reuniones que se llevarán a cabo en…

Read More

Este año, se conmemoraron los “70 años del Aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial.” Siete veteranos que participaron en la Segunda Guerra Mundial fueron seleccionados para dirigir el el desfile Dallas Veterans Day Parade. Las escuelas preparatorias del distrito escolar de Dallas ISD fueron representadas por los grupos de JROTC, bandas de música y grupos de porristas. Vea más fotos del desfile aquí.

Read More

Se invita al público en general y empleados del distrito a dar su opinión sobre el calendario escolar para el 2016-2017. Las autoridades del distrito han presentado varias opciones para el receso de invierno, días de recuperación por mal tiempo y días de salida temprana, para poder preparar su propuesta y presentarla a la junta escolar. Tiene hasta el lunes, 16 de noviembre, para indicar sus preferencias en la encuesta a la que puede acceder aquí. La encuesta incluye enlaces para descargar las opciones A y B del calendario, que muestran las propuestas mes por mes. Las dos opciones proponen…

Read More

Para poder administrar las funciones diarias del segundo distrito escolar más grande del estado de Texas, el Dallas ISD emplea a más de 20,000 personas. Pero con casi 160,000 estudiantes a quien educar, los voluntarios forman una parte importante que nos ayuda a proveer a los estudiantes la mejor oportunidad para tener éxito. La misión del departamento de Volunteer and Partner Services de Dallas ISD, es desarrollar relaciones que involucren de manera importante a voluntarios y socios para mejorar el rendimiento estudiantil. Para poder cumplir con esta misión, el personal del departamento ha creado una variedad de opciones para que…

Read More

This week, students across Dallas ISD are sporting their favorite team jerseys, dressing as superheroes and having fun at activities planned to observe Red Ribbon Week. Behind this lighthearted celebration is the deadly serious issue of youth alcohol and drug abuse. To help educate students and parents, many schools are hosting assemblies and presentations about the benefits of living free of drugs and alcohol and the dangers of abuse. Since 1985, Red Ribbon Week has focused public attention on these dangers. Created in response to the murder of DEA Agent Enrique Camarena, Red Ribbon Week is now famous for the…

Read More

Después de 20 años de trabajar como maestra asistente en Ben Milam Elementary School, Claudia Rodríguez ha conseguido su sueño de convertirse en maestra. Luego de recientemente obtener su título universitario, adquirió su certificación en pedagogía y ahora tiene su propio salón de clases. “El camino fue largo y tuvo sus altibajos”, dijo Rodríguez. “Hubo noches sin dormir, días llenos de estrés y mucho trabajo, pero fui fuerte y terminé mi licenciatura en educación en la Universidad del Norte de Texas en Dallas”. Anna Gámez, directora de Milam, dijo que el personal de la escuela y ella están orgullosos de…

Read More