Author: Kaylee Bowers

Las palabras pueden tener un efecto duradero, cosa que Earnest Sims, maestro de educación física en Wilmer-Hutchins Elementary School, aprendió en 1983 a poco tiempo de graduarse de la preparatoria en Arkansas. “Lo recuerdo como si fuera ayer”, dijo Sims. “Fui a la oficina de la consejera y me dijo: ‘No eres lo suficientemente inteligente para que te vaya bien en la universidad’. Se me quedó grabado. En mi vida hay tantas cosas que me rehusé a hacer por miedo a fracasar, solo por lo que me dijo una sola persona”. Pese a ello, Sims trabajó mucho y se graduó…

Read More

Words can have a lasting effect on people, something that Wilmer Hutchins Elementary School physical education teacher Earnest Sims learned in 1983 as he was preparing to graduate from his high school in Arkansas. “I remember it like it was yesterday,” Sims said. “I went into the counselor’s office, and the counselor told me, ‘You’re not smart enough to be successful in college.’ That stayed with me. So many things in life I refused to do because I was afraid I was going to fail, just because of what one person said.” Even so, Sims worked hard and graduated from…

Read More

Ana Casas Sanmartín, maestra de geometría en Woodrow Wilson High School, estaba hace poco en su salón cuando uno de sus exalumnos, Aarón Castro, se le acercó y le alegró el día. Le dijo: “El año pasado fue la primera vez que entendí las matemáticas. Realmente estaba batallando. No las capté hasta que llegué a su clase”. Y agregó: “Ahora me encantan los ángulos”. Para Casas, la enseñanza se trata de eso: ayudar a los estudiantes a triunfar y estar orgullosos de lo que pueden lograr. Tanto sus colegas como los estudiantes conocen su pasión. “Su dedicación a los estudiantes…

Read More

Ana Casas Sanmartín, a geometry teacher at Woodrow Wilson High School, was sitting in her classroom recently when a former student, Aaron Castro, came up to her and made her day. The senior told her, “Last year was the first time I understood math. I really was struggling. I never figured it out until your class.” And then he added, “I love angles now.” For Casas, that is what teaching is all about: helping students feel successful and proud of what they can achieve. Her passion shines through to her fellow teachers and students alike. “Mrs. Casas’ dedication to her…

Read More

Jose Fernando Loaiza never expected to become a teacher, but when he entered his first classroom, he said it did not take him long to realize he had found where he was supposed to be. Today—20 years later—he relies on students’ love of reading to transform their lives and make memorable moments at San Jacinto Elementary School. “I love this job,” said Loaiza, a second-grade bilingual teacher. “Teaching is a calling. It is not for everyone, but if it’s done well and with passion, we get to go to bed every day knowing we impacted someone in a positive way.…

Read More

José Fernando Loaiza nunca pensó que sería maestro, pero cuando entró por primera vez en el salón de clases, no tardó en darse cuenta de que estaba donde debía estar. Hoy, 20 años después, Loaiza apuesta por el amor que le tienen los estudiantes a la lectura para transformar sus vidas y vivir momentos inolvidables en San Jacinto Elementary School. “Me encanta mi trabajo”, dijo Loaiza, quien da clase a estudiantes de segundo grado como maestro bilingüe. “La docencia es una vocación. No es para todos, pero si se hace bien y con pasión, podemos terminar cada día sabiendo que…

Read More

La escuela primaria George Peabody inició su mudanza para que su edificio actual pueda iniciar con renovaciones sustanciales. La directora Sherri Rogers-Hall y su equipo recientemente dieron la bienvenida a su comunidad a este “hogar temporal” que se encuentra en Edison Learning Center, para que pudieran familiarizarse antes del inicio del semestre de primavera. Las familias y los estudiantes fueron invitados a recorrer Peabody en Edison, y pudieron ver varias aulas, uno de los dos gimnasios, la biblioteca y mucho más. También pudieron conocer el lugar nuevo en el que el autobús escolar recogerá y dejará a los estudiantes que…

Read More

George Peabody Elementary School is on the move so their current campus can undergo substantial work. Principal Sherri Rogers-Hall and her team recently welcomed their community to their temporary home at the Edison Learning Center to get a look before the start of the spring semester. Families and students were invited to tour Peabody at Edison, getting to know various classrooms, one of two gyms, the library and more. They also got to preview their new bus drop off and pick up location at a church next to the current Peabody campus. “We are so thrilled about getting a new…

Read More

Cuando Vicky Ramírez, maestra bilingüe de cuarto grado en Hogg New Tech Center, no está ocupada asesorando a dos compañeros maestros, dirigiendo un club de ajedrez de UIL durante el almuerzo o apoyando a los equipos de robótica de cuarto y quinto grado, está inculcando lecciones de la vida real que perdurarán en sus estudiantes para siempre. Hogg New Tech Center es una escuela de aprendizaje basada en proyectos, por lo que Ramírez siempre está buscando formas nuevas de ayudar a sus estudiantes a establecer conexiones consigo mismos y con el mundo que los rodea. Entonces, cuando su clase comenzó…

Read More

When Vicky Ramirez, a fourth-grade bilingual teacher at Hogg New Tech Center, is not busy mentoring two fellow teachers, leading a UIL chess club during lunch or supporting fourth- and fifth-grade robotics teams, she can be found instilling real-world lessons that will last her students a lifetime. Hogg New Tech Center is a project-based learning school, so Ramirez is always looking for new ways to help her students make connections to themselves and to the world around them. So when her class began a unit on reducing, reusing and recycling last spring, she encouraged her students to dig deeper into…

Read More