Author: Javier Giribet-Vargas

Nathaniel Hawthorne Elementary, se mudó recientemente a un nuevo plantel y el viernes 6 de mayo inauguró su jardín escolar. La instructora Rebecca Ajuluchukwu puso en marcha el proyecto del jardín a principios de este año escolar, cuando los estudiantes regresaron a la escuela de forma presencial después de meses de clases virtuales. “Durante la pandemia, tuve mucho tiempo libre y empecé a trabajar en mi propio jardín en casa”, dijo Ajuluchukwu. “Cuando volvimos a la escuela, me di cuenta de que había muchos cambios socioemocionales en los alumnos, y pensé “si la jardinería es algo que me apasiona, también…

Read More

El Departamento de Profesiones y Educación Técnica de Dallas ISD, Hilltop Holdings y la Fundación Educativa de Dallas reconocieron a los ganadores de un concurso de emprendedores de un mes de duración que se llevó a cabo en los Institutos de Profesiones de Dallas ISD. Los ganadores del primero, segundo y tercer lugar de cada uno de los tres institutos recibieron premios y reconocimientos por desarrollar su propia idea de negocio, lo que implicó crear un producto o servicio original, elaborar un plan sólido para lanzar el proyecto y producir una presentación en video al estilo Shark Tank para los…

Read More

The Dallas ISD Career and Technical Education department, Hilltop Holdings and the Dallas Education Foundation recognized the winners of a monthslong entrepreneurship contest that took place at Dallas ISD Career Institutes. The first, second and third place winners at each of the three Career Institutes received awards and prizes for developing their own business idea, which involved creating an original product or service, coming up with a sound plan for launching the project and producing a Shark Tank-style video presentation for the judges. Hilltop Holdings, a Dallas-based financial services holding company, contacted the Dallas Education Foundation (DEF), the district’s direct…

Read More

Nathaniel Hawthorne Elementary, which recently moved to a brand-new campus, hosted its school garden inauguration on Friday, May 6th. Instructional Coach Rebecca Ajuluchukwu launched the garden project earlier this school year when students returned to campus for face-to-face learning after months of at-home classes. “During the pandemic, I had a lot of free time on my hands and really started investing in my own garden at home,” Ajuluchukwu said. “When we got back to school, I realized that we had a lot of social-emotional changes with the students, and thought ‘if gardening brings me a lot of passion, it can…

Read More

Gracias a que aprendió a programar y a que perfeccionó sus conocimientos de programación fuera de clase, Sam Hooper pudo dedicarse a su comunidad como líder, mentor y desarrollador de un software educativo, todo mientras estudiaba la preparatoria.  A sus 18 años, el estudiante de 12o grado de School for the Talented and Gifted (TAG) da clases de programación a sus compañeros, ha desarrollado una aplicación que ayuda a los estudiantes de tercero a octavo grado a repasar conceptos matemáticos e incluso se ha convertido en un aclamado codificador, ganador por los últimos dos años del campeonato de informática estatal.…

Read More

Learning how to code and perfecting his programming skills outside the classroom led Sam Hooper to serve his community as a leader, a role model, a tutor and a developer of educational software, all while in high school.  The 18-year-old School for the Talented and Gifted (TAG) senior teaches programming to his classmates, developed an app that helps third- through eighth-grade students review math concepts, and has become an acclaimed coder, earning first place in the UIL State championship for two consecutive years. “I got to learn a bunch of stuff that I wanted to learn and also got to…

Read More

For over a decade, every student who is part of the distinguished dance programs at W.E. Greiner Exploratory Arts Academy and Sunset High School has learned the traditional dances of Mexico, among other cultural dance styles. And earlier this year, after a first-of-its-kind regional dance tournament, both of these neighborhood schools in the heart of North Oak Cliff were deemed to have top-tier Ballet Folklórico programs. The first North Texas Ballet Folklórico Competition (NTBFC) took place in December and January. Middle school and high school teams from several public schools in Carrollton, Dallas, Farmers Branch, Grand Prairie and Richardson entered…

Read More

Por más de una década, todo estudiante que forma parte de los distinguidos programas de baile en W.E. Greiner Exploratory Arts Academy y Sunset High School aprende los bailes tradicionales de México, y otros estilos de baile culturales. A principios de este año, las dos escuelas ubicadas en el corazón del norte de Oak Cliff fueron reconocidas en un torneo regional de baile por tener excelentes programas de ballet folklórico. La organización North Texas Ballet Folklórico Competition (NTBFC), la cual se encarga de apoyar a programas educativos de ballet folklórico, organizó la primera competencia regional que se llevó a cabo…

Read More

Guiados por actores locales, los estudiantes de sexto grado de Dr. Martin Luther King Jr. Arts Academy ensayaron para perfeccionar su presentación de Los Aristogatos. La oportunidad de que los estudiantes reciban orientación de actores profesionales surgió gracias a la colaboración entre Dallas ISD y el AT&T Performing Arts Center. “La participación de los estudiantes sirve como introducción al mundo del teatro”, dijo Melanie Dadson, subdirectora de King Arts Academy. “Esta exposición les permite poner su toque creativo a un musical que ha sido elaborado por expertos. Pueden así, descubrir su habilidad y talento artístico innatos. Lo más gratificante es…

Read More

Guided by local thespians, sixth-grade students at Dr. Martin Luther King Jr. Arts Academy recently rehearsed for an upcoming student performance of The Aristocats. The opportunity for the students to be led by professionals through their discovery of theater arts came about through a partnership between Dallas ISD and the AT&T Performing Arts Center. “The student involvement is an introduction to theater,” said Melanie Dadson, assistant principal at King Arts Academy. “This exposure allows scholars to put their creative touch into a musical that’s been put together by experts. They get to discover their innate ability and the artistic talent…

Read More